プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ricordati di vivere con onore
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
(obbligazioni di fare)
(verbindlichkeiten zur vornahme einer handlung)
最終更新： 2013-01-21
使用頻度： 1
品質：
si raccomanda di fare
rifabutin-assoziierter
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
consentitemi tuttavia di fare
wir müssen uns daher über diese politische zusammenarbeit gedanken machen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
scegli di fare chiarezza.
nur ein klares, scharfes bild.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 9
品質：
quindi ricordati di selezionare la casella appropriata.
falls das der fall ist, muss man das zugeh\xf6rige ankreuzfeld markieren.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
altri modi di fare shopping
mehr einkaufsmöglichkeiten
最終更新： 2011-04-01
使用頻度： 32
品質：
ricordati di spolverare le lampadine: illumineranno di più.
verringerung des mit dem einsatz von quecksilber verbundenen schadens für die umwelt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cosa vogliamo consigliare di fare?
welche ratschläge wollen wir geben?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
raccomando di fare sport regolarmente
ich empfehle ihnen regelmäßig sport zu treiben
最終更新： 2014-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
green possibilità di fare opposizione.
die präsidentin alle im parlament dies ständig tun.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
consentitemi di fare un'osservazione generale.
gestatten sie mir an dieser stelle eine allgemeine bemerkung.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricordati di compilare i campi richiesti e di accettare i termini di privacy.
bitte füllen sie alle erforderlichen felder aus und akzeptieren sie die datenschutzerklärung
最終更新： 2020-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
e aggiunse: «gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno»
und er sprach zu jesu: herr, gedenke an mich, wenn du in dein reich kommst!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(60) l'inrenzione di fare un'offerra.
(60) die absicht zur abgabe eines preisangebots angezeigt hatten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricordati di adattare le regole di filtraggio collegate alla vecchia cartella prima di eliminarla.
man darf nicht vergessen, alle filterregeln auf die neuen ordner umzustellen, bevor man seine alten ordner entfernt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono ricordato di te
ich bin von euch daran erinnert,
最終更新： 2014-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao, vi ricordate di me
hallo, erinnerst du dich an mich?
最終更新： 2023-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo aver ricordato di aver già
europäisches umweltjahr
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricordate di firmare la lettera.
schweden ist kein land, in dem im gespräch titel verwendet werden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：