検索ワード: riduzione al vino rosso (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

riduzione al vino rosso

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

vino rosso

ドイツ語

rotwein

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

riduzione al balsamico

ドイツ語

reduktion auf balsamico-essig

最終更新: 2021-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

caffè, vino rosso

ドイツ語

kaffee, rotwein

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

calice per vino rosso

ドイツ語

rotweinkelch

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prodotta con vino rosso,

ドイツ語

das aus rotwein hergestellt wird und

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vino rosso della casa 1 lt

ドイツ語

wein des hauses, rot 1 liter

最終更新: 2005-09-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Kowal

イタリア語

bevanda (c) nt3 vino rosso

ドイツ語

handel, wirtschaft, landwirtschaft

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

spagna, vino da tavola, vino rosso

ドイツ語

umstellung der industrie beratender ausschuß egks, eisen- und stahlindustrie, gemeinschaftspolitik

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

129 politica commerciale, spagna, vino rosso

ドイツ語

interventionsankauf, klassifikation, schlachtkörper

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

riduzione al minimo dei trasporti di rifiuti

ドイツ語

minimierung des abfalltransports

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

scaloppine al vino bianco

ドイツ語

eskalope in weißwein

最終更新: 2021-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ottenuta esclusivamente da vino rosso o vino bianco,

ドイツ語

das ausschließlich aus rotwein oder weißwein gewonnen wird,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da questi grappoli verrà ottenuto del vino rosso.

ドイツ語

aus diesen weintrauben wird rotwein gemacht.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

328 taglio germania rf, vino di qualità, vino rosso

ドイツ語

schweiz, technische zusammenarbeit, wissenschaftliche zusammenarbeit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

funghi champignons cotti in tegame sfumati al vino rosso aromatizzati con erbe locali.

ドイツ語

in der pfanne gegarte champignons mit einem schuss rotwein und mit einheimischen kräutern gewürzt.

最終更新: 2006-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

nt3 nt3 nt3 nt3 vino rosato vino rosso vino spumante vino tranquillo

ドイツ語

nt2 nt2 nt1 kohlensäurehaltiges getränk mineralwasser alkoholisches getränk

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

filetto di maiale con sugo al vino rosso, crema di cavolini di bruxelles e funghi***

ドイツ語

schweinefilet mit rotweinsauce, rosenkohlcreme und champignons***

最終更新: 2023-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

122 medaglioni di aragosta al vino bianco

ドイツ語

122 langustenmedaillons in weißweinsoße

最終更新: 2005-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

filetto di maiale con salsa al vino rosso, cavolini di bruxelles e funghi al pepe verde***

ドイツ語

schweinefilet mit rotweinsauce, rosenkohl und pilzen mit grünem pfeffer ***

最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

È necessario dire pane al pane e vino al vino.

ドイツ語

die probleme müssen direkt beim namen genannt werden.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,745,782,075 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK