プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ecco perché dovremmo essere più cauti e riflessivi e creare programmi realistici che permettano di raggiungere obiettivi realistici.
will die kommission mit nachdruck bei den rumänischen machthabern darauf dringen, daß sie allen parteien freien zugang zu den medien zugestehen?
io sono convinta che faremmo bene a dimostrarci un tanti no più riflessivi e ad informarci meglio come si è arrivati in diversi paesi a doversi porre questo problema.
wir müssen einen politischen und solidarischen kompromiß finden, und dieser kompromiß ist das kernstück des sozialen raumes.
atteggiamenti più riflessivi come quelli di huntington, ossessionato dall'idea di avere un nemico da com battere in sostituzione dell'ormai estinto nemico comuni sta, dimostrano che lo scontro fra civiltà è inevitabile.
sie haben zwar gewisse verbesserungen ange bracht, doch sind sie unseres erachtens nicht soweit ge gangen, wie wir es erhofften.