検索ワード: riservazione (イタリア語 - ドイツ語)

scrtariffazione e riservazione nv rappresenta il sottomodulo del rischio di tariffazione e di riservazione dell'assicurazione non vita;
scr nl-prämien/reserven: nichtlebensversicherung-untermodul prämien und reserven;

- scr tariffazione e riservazione nv rappresenta il sottomodulo del rischio di tariffazione e di riservazione dell'assicurazione non vita;
- scrnl-prämien/rückstellung: untermodul nichtlebensversicherungprämien- und -rückstellungsrisiko;

a) il rischio di perdita o variazione sfavorevole del valore delle passività assicurative, derivante da oscillazioni riguardanti il momento di accadimento, la frequenza e la gravità degli eventi assicurati nonché il momento di accadimento e l'importo delle liquidazioni di sinistri (rischio di tariffazione e di riservazione per l'assicurazione non vita);
a) risiko eines verlustes oder einer nachteiligen veränderung des werts der versicherungsverbindlichkeiten, das sich aus schwankungen in bezug auf das eintreten, die häufigkeit und die schwere der versicherten ereignisse und in bezug auf das eintreten und den betrag der schadenabwicklung ergibt (nichtlebensversicherungsprämien- und -rückstellungsrisiko);