検索ワード: rova amici italiani e scrivi tanto­ ­ (イタリア語 - ドイツ語)

italiani e stranieri
italiener und ausländer

tedeschi, italiani e belgi.
deutschland, italien und belgien.

/ ente tabacchi italiani e a.
/ ente tabacchi italiani u. a.

grazie ai nostri amici italiani, la mafia è dappertutto.
unseren italienischen freunden verdanken wir es, daß die mafia für alle da ist.

i giovani italiani e l'europa
die italienische jugend in europa

non eseguire in modalità compatibile con gbd e scrivi meno informazioni
den gdb-kompatibilitätsmodus nicht verwenden und weniger hinweise ausgeben

l’esperienza sarà condivisa con partner italiani e spagnoli.
die dabei gewonnenen erfahrungen werden mit den italienischen und spanischen partnern ausgetauscht.

studenti italiani e stranieri negli istituti d'insegnamento superiore
italienische und ausländische studenten an italienischen hochschulen

classifica e seleziona, e scrivi le informazioni aggiuntive all' archivio dng
bewerten und wählen sie aus. schreiben sie diese metadaten in ihr dng-archiv.

ed io debbo ricordare ai miei amici italiani che la tunisia, la iugoslavia e qualsiasi altro paese hanno il diritto di sviluppare la propria industria della pesca.
auch tunesien oder jugoslawien, lassen sie mich das vor allem an die adresse meiner italienischen freunde gerichtet sagen, haben das recht auf entwicklung ihrer fischereiindustrie.

vorrei semplicemente che, nella soluzione di questo problema, non ci si dimentichi delle gravi difficoltà incontrate dai nostri amici italiani.
wir meinen, daß die netze mehr bereiche betreffen als den reinen verkehrs bereich, obwohl die netze, die wir fördern müssen und

osserva le figurine che rappresentano la popolazione di ciascun paese e scrivi il valore corrispondente nella relativa casella.
betrachte die figuren, die die bevölkerungszahl der einzelnen länder symbolisieren, und trage die entsprechende zahl in das jeweilige kästchen ein.

riempi il campo a: con il tuo indirizzo di posta elettronica e scrivi qualcosa nel campo oggetto.
dieser bereich enth\xe4lt eine liste ihrer nachrichtenordner (andere programme nennen das eventuell auch postf\xe4cher).

ciò risulta particolarmente utile quando citati un articolo e scrivi fra le linee citate dall' alto verso il basso.
das ist sehr praktisch, um beim antworten zwischen die zitierten zeilen zu schreiben.

> italiano e inglese irl
italienisch und englisch

risposta alle altre osservazioni italiane e di abi
erwiderung auf die übrigen anmerkungen von italien und abi

compilare per le istituzioni italiane e greche.
für italienische und griechische träger auszufüllen.

io ti insegno l'italiano e tu il tedesco
i'll teach you italian and you'll teach you german

disponibile in francese, inglese, italiano e tedesco.
erhältlich in deutsch, englisch, französisch und italienisch.

e, per di più, durante la presidenza italiana e lussemburghese,
die abstimmung findet im anschluß an die debatte über aktuelle, dringliche und wichtige fragen statt.