検索ワード: saltata (イタリア語 - ドイツ語)

dose saltata
ausgelassene dosis

saltata una tabella.
Überspringen einer tabelle

dose di richiamo saltata
nachimpfung verpasst

attenzione: %s parola saltata.
warnung: »%s«: Überspringe wort.

(%s) - casella vuota saltata
(%s) - leere mailbox übersprungen

processo di ammostatura a tempera saltata
springmaischverfahren

saltata questa soluzione perché già vista.
diese lösung wird übersprungen, sie wurde bereits angesehen.

in tal caso, la dose dimenticata deve essere saltata.
in diesem fall sollte die vergessene dosis ausgelassen werden.

il medico valuterà quando somministrare la dose saltata.
ihr arzt wird entscheiden, wann die ausgelassene dosis verabreicht wird.

il file sembra essere danneggiato. saltata una tabella.
die datei scheint beschädigt zu sein. eine tabelle wird übersprungen.

il suo medico valuterà quando somministrare la dose saltata.
ihr arzt wird entscheiden, wann ihr kind die fehlende dosis erhalten soll.

estrazione del pacchetto sorgente già estratto in %s saltata
das entpacken der bereits entpackten quelle in %s wird übersprungen.

non bisogna assumere una dose doppia per compensare una dose saltata.
die folgende dosis darf nicht verdoppelt werden, um die vergessene dosis auszugleichen.

"ehi, da dove è saltato fuori questo tipo?"
"he, wo kam denn der kerl her?"