検索ワード: salvaguardare (イタリア語 - ドイツ語)

salvaguardare del 1992
die vora ussetzungen fÜr den erfolg von 1992 bewahren

salvaguardare la biodiversità
die biologische vielfalt bewahren

salvaguardare la salute,
erhaltung der gesundheit,

salvaguardare l’ambiente
umweltschutz

salvaguardare l'ambiente;
erhaltung der umwelt;

e salvaguardare la riservatezza.
dienste bekanntgemacht werden und wie die vertraulichkeit gewahrt wird.

creare o salvaguardare posti
reinhold bocklet "erträgt zur dung wäre unter anderem

salvaguardare le libertà fondamentali.
jener, die in der tschechoslowakei für die wahrung der grundlegenden freiheiten eintreten“.

salvaguardare la qualità del portafoglio
erhaltung der qualität des portefeuilles

salvaguardare i redditi dei produttori,
sicherung der erzeugereinkommen,

come salvaguardare i giovani esemplari?
regionale fischereiorganisationen und die zuteilung knapper ressourcen das beispiel der iccat

infine, occorre salvaguardare il patrimonio.
cassidy (ed), berichterstatter. - (en) herr präsident!

salvaguardare l'equità degli aiuti,
um die angemessenheit der beihilfen sicherzustellen und

4.2 salvaguardare i diritti dei creditori
4.2 schutz der gläubigerrechte

salvaguardare gli interessi fiscali dello stato
die steuerlichen interessen des staates in dem das unternehmen seinen sitz hat,wahren

la commissione deve salvaguardare un difficile equilibrio.
lemass (rde). - (en) dies ist eine ziemlich ernste angelegenheit.

norme e controlli – salvaguardare l’integrità
normen und kontrolle – wahrung der integrität

diati per salvaguardare i propri interessi legittimi.
collins (s), berichterstatter. - (en) herr präsident!

salvaguardare e proteggere l'ambiente | n.d.
erhaltung und schutz der umwelt | k.

acqua dolce, un patrimonio da salvaguardare. guardare.
süßwasser ist ein schutzbedürftiges gut.