プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
emulatore sega saturn
sega saturn-emulator
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
di cui acidi grassi saturn
sonnenblumenlecithin
最終更新： 2019-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
telescopio: saturn's moon mimas
anwendungsbereichsaturn's moon mimas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ai progetti cometi, delta e saturn,
- zu den projekten comett, delta und saturn,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- media-saturn systemzentrale gmbh, ingolstadt, germania
- media-saturn systemzentrale gmbh, ingolstadt, deutschland;
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
saturn permette la gestione integrata dei trasporti pubblici palermitani.
beitrag der europäischen union (efre, esf): 10,038 millionen euro
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi sarà una durissima lotta con la sega, il cui sistema saturn a 32 bit monta anch'esso un cd rom specifico.
wenn dann auch noch sega ins spiel kommt, wer den die köpfe nach sumo-manier zu sammenprallen, zumal segas 32-bit-sa-turn-system ebenfalls mit einem eigenen cd-rom-standard ausgestattet ist.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sanofi-aventis gmbh osterreich saturn tower leonard-bernstein-straße 10 a-1220 vienna austria
sanofi-aventis gmbh osterreich saturn tower leonard-bernstein-straße 10 a-1220 vienna Österreich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
allo stesso modo, intel ha accordato pagamenti a media‑saturn sottoposti alla condizione che quest’ultima vendesse esclusivamente computer dotati di processori x86 di intel.
ebenso habe intel zahlungen an media-saturn geleistet, die an die bedingung geknüpft gewesen seien, dass media-saturn nur computer mit x86-prozessoren von intel verkaufe.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
„saturn" costituisce una linea direttiva per la qualità nell'insegnamento a distanza o nei sistemi di apprendimento "aperti".
„saturn" ist ein qualitätsleitfaden für die fernlehre bzw. für „offene" lernsysteme.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
riguardo ai pagamenti accordati a media-saturn, il tribunale constata che si tratta dello stesso meccanismo anticoncorrenziale delle pratiche adottate nei confronti dei produttori di computer, ma a uno stadio situato più a valle nella catena di approvvigionamento.
zu den zahlungen an media-saturn stellt das gericht fest, dass es sich um denselben wettbewerbswidrigen mechanismus handelt wie bei den verhaltensweisen gegenüber den computerherstellern, jedoch in einem späteren stadium der lieferkette.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
saturno
saturn
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。