検索ワード: sconto valore (イタリア語 - ドイツ語)

sconto a valore
value discount

sconto
abzinsung

sconto differito
nachträglich vergütete rabatte

sconto settimanale:
wochenrabatt:

70% di sconto !
70% rabatt!

sconto fuori fattura
nachlass auf den rechnungsbetrag

sconto famiglia numerosa:
großfamilienrabatt:

lo sconto al valore attuale deve essere operato come indicato sopra.
der gegenwartswert ist wie beschrieben zu ermitteln.

ammortamento riduzione contabile sistematica di un premio/sconto, oppure del valore di un’attività, in un dato arco temporale.
aktieninstrumente dividendenpapiere (unternehmensaktien und wertpapiere, die eine beteiligung an einem aktienfonds verbriefen).

ammortamento: riduzione contabile sistematica di un premio/sconto, oppure del valore di un'attività, in un dato arco temporale.
agio, aufschlag: positive differenz zwischen dem preis (kurswert) und dem nennwert eines wertpapiers.

gli sconti concessi ai clienti e il valore degli imballaggi restituiti devono essere dedotti.
preisnachlässe, rabatte und skonti sowie der wert der zurückgegebenen verpackung sind abzuziehen.

ecu $ usa (valore nominale) meno: importo degli sconti non ammortizzati .
us-s: nennbetraa abzüglich periodengerecht abgegrenztes disagio

gli abbuoni e gli sconti accordati ai clienti, nonché il valore degli imballaggi resi, devono essere dedotti.
preisnachlässe, rabatte und skonti sowie der wert der zurückgegebenen verpackung sind abzuziehen.

il valore attuale delle spese di investimento ammissibili ammonta a 76100000 skk (tasso di sconto 7,55 %).
der aktuelle wert der förderfähigen investitionskosten beträgt 76100000 skk (diskontsatz 7,55 %).

sconti
preisnachlässe