検索ワード: scrutinio finale (イタリア語 - ドイツ語)

scrutinio
wahlgang

lo scrutinio
der wahlgang

scrutinio segreto
geheime wahl

scrutinio di lista
die listenwahl

scrutinio a due turni
wahl in zwei wahlgaengen

lo scrutinio è chiuso.
der wahlgang ist geschlossen.

• voto a scrutinio segreto.
struktur der aktiengesellschaft

votazione a scrutinio segreto
geheime abstimmung

dichiaro aperto lo scrutinio.
herr telkämper, sie haben das wort für eine frage zur geschäftsordnung.

seato mt mt scrutinio maggioritario
turnhalle use sporteinrichtung (2826)

articolo 121votazione a scrutinio segreto
artikel 124einreichung und begründung von anderungsanträgen

dichiaro aperto il primo scrutinio.
der erste wahlgang ist eröffnet.

richiesta di votazione a scrutinio segreto
antrag auf geheime abstimmung

procederemo alla seconda tornata di scrutinio.
die präsidentin. - der wahlgang ist geschlossen.

il sistema/lo scrutinio maggioritario plurinominale
die wahl in mehrmandats-wahlkreisen

dichiaro aperto lo scrutinio. (si vota)
die abstimmung ist eröffnet.

pronunciarsi sugli emendamenti mediante scrutinio segreto
über Änderungsanträge in geheimer abstimmung entscheiden

ora, invece, lo scrutinio è stato segreto.
diese wahlen waren jedoch ge heim.

elezioni comunali: concluse le operazioni di scrutinio
gemeindewahlen: stimmenzÄhlung abgeschlossen

in sede di scrutinio finale, il consiglio di classe decide se gli alunni saranno promossi all'anno successivo.
die arbeitslosenrate ist traditionell sehr niedrig und liegt bei etwa 2,4 % (25 % der arbeitslosen sind jugendliche im alter von 16 bis 25 jahren).