検索ワード: scusa me (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

scusa me

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

si scusa

ドイツ語

entschuldigt sich

最終更新: 2021-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa.

ドイツ語

präsident

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

motivo di scusa

ドイツ語

entschuldigungsgrund

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le chiedo scusa.

ドイツ語

verzeihung.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

scusa per la mia pronuncia

ドイツ語

ich spreche kein deutsch

最終更新: 2014-08-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è una scusa accettabile.

ドイツ語

nutzen wir die gelegenheit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa, devo rettificare.

ドイツ語

ach, entschuldigen sie, ich habe mich geirrt.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa all'assemblea.

ドイツ語

9. menschenrechte in der gemeinschaft

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa se rispondo solo adesso

ドイツ語

entschuldigung, wenn ich erst jetzt antworte

最終更新: 2018-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa, ho sbagliato chat stamattina

ドイツ語

es tut mir leid, ich habe einen fehler gemacht

最終更新: 2021-09-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signor presidente, chiedo scusa.

ドイツ語

herr präsident, ich bitte um entschuldigung.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa per questo inconveniente

ドイツ語

i apologize for this inconvenience

最終更新: 2022-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non c'è più questa scusa!

ドイツ語

diese ausrede gibt es nicht mehr!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa se non ti ho più risposto …

ドイツ語

sorry if i haven't answered you anymore ...

最終更新: 2021-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli si scusa per la confusione creata.

ドイツ語

er entschuldigt sich für jegliche verwirrung, die er eventuell gestiftet habe.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

scusa ma non parlo bene l'inglese

ドイツ語

schade

最終更新: 2022-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa al parlamento. (applausi)

ドイツ語

ich möchte mich beim parlament entschuldigen. (beifall)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa scusa non reggerà, dopo dieci anni.

ドイツ語

haben. sie sie zur kenntnis genommen?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiedo scusa al commissario a nome del parlamento.

ドイツ語

ich bitte die kommissarin im namen dieses parlaments um entschuldigung.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"scusa - fece - non sembra pro -prio".

ドイツ語

'verzeihung,' sagte er, 'sie sehen nicht so aus.'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,091,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK