検索ワード: sfarfallamento (イタリア語 - ドイツ語)

sfarfallamento
flimmern

sfarfallamento dei colori
farbflimmern

sfarfallamento dello schermo .
flimmern des bildschirms . reflexionen

rumore della fase di sfarfallamento
szintillationsgeräusch der phase

rumore della frequenza di sfarfallamento
flimmerfrequenzrauschen

modulazione di frequenza per un rumore di sfarfallamento
funkelrausch-frequenzmodulation

lo sfarfallamento dell'immagine non permette, nell'attuale versione, di leggere un testo dattiloscritto.
bei der derzeitigen ausführung des geräts ist die bildqualität jedoch nicht so gut, daß man einen maschinengeschriebenen text lesen kann.

l'immagine sullo schermo deve essere stabile, esente da sfarfallamento o da altre forme d'instabilità.
das bild muß stabil und frei von flimmern sein und darf keine instabilität anderer art aufweisen.

| | | | segni di insetti | 10 | fori d'ingresso/sfarfallamento, rosura | 65 | | |
| | | | anzeichen für insekten | 10 | bohrlöcher, bohrstaub | 65 | | |