検索ワード: situation (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

situation

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

situation following action

ドイツ語

situation following action

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(situation au 27 juin 2001)

ドイツ語

(stand: 27.6.2001)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

situation in the middle east

ドイツ語

lage im nahen osten

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

situation après l'action

ドイツ語

sachstand im anschluss an die maßnahme

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

economic situation & statistics

ドイツ語

economic situation & statistics

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

@info/ rich crash situation example

ドイツ語

details zur einrichtung des programms@info/rich crash situation example

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

economic , monetary and financial situation

ドイツ語

economic , monetary and financial situation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allegato 4: biofuels market situation

ドイツ語

anhang 4: biofuels market situation

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

financial situation at the end of september 2004

ドイツ語

stand der finanzen ende september 2004

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in inglese si direbbe" situation fyrom".

ドイツ語

auf englisch stünde dann" situation fyrom".

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

however, the situation in scotland is broadly similar.

ドイツ語

however, the situation in scotland is broadly similar.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

the current geo-political situation is so overwhelming and ugly.

ドイツ語

die gegenwärtige geopolitische lage ist so überwältigend und hässlich.

最終更新: 2006-10-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i widget in esecuzione@info/ rich crash situation example

ドイツ語

miniprogramme, die sie verwendeten@info/rich crash situation example

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

therefore the description primarily covers the situation that exists there.

ドイツ語

therefore the description primarily covers the situation that exists there.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

however, the employment situation remains worrisome in most african countries.

ドイツ語

in den meisten afrikanischen ländern ist die beschäftigungslage weiterhin prekär.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(31) selon la nouvelle situation, devront donc être apportés:

ドイツ語

(31) selon la nouvelle situation, devront donc être apportés:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i - etat des ressources hydriques : situation présente, besoins et défis

ドイツ語

i – etat des ressources hydriques : situation présente, besoins et défis

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

les mesures d'incitation semblent appropriées et inévitables dans la situation actuelle.

ドイツ語

the stimulus measures seem to be appropriate and unavoidable in the present situation.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pour empêcher l'intensification de toute situation anormale ou incident éventuel; et

ドイツ語

die zuspitzung bereits eingetretener störungen oder störfälle zu verhindern und

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.

ドイツ語

by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,680,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK