検索ワード: situazione creditoria (イタリア語 - ドイツ語)

massa creditoria
gläubigergemeinschaft

esposizione creditoria futura
zukünftiges kreditrisiko

a) la situazione finanziaria del creditore;
a) angaben über die finanziellen verhältnisse der berechtigten person;

situazione dei creditori pubblici rispetto a quella dei creditori privati
die situation der öffentlichen gläubiger im vergleich zu der der privaten gläubiger

secondo il comitato dovrebbe essere ovvio che si debba rispondere solo per la situazione creditoria così come si presenta al momento dell'esclusione.
der ausschuß ist der ansicht, daß es selbstverständlich sein sollte, daß nur für den stand der forderungen zum zeitpunkt des ausschlusses gehaftet wird.

a) la situazione dei creditori pubblici rispetto a quella dei creditori privati;
a) die situation der öffentlichen gläubiger im vergleich zu der der privaten gläubiger;

(") creditori vari
) sonstige verbindlichkeiten