検索ワード: skersmuo (イタリア語 - ドイツ語)

vandenyje esančios lyno dalies skersmuo gali būti didesnis nei virš vandens esančios dalies.
der leinenabschnitt im wasser kann einen größeren durchmesser haben als der leinenabschnitt über wasser.

draudžiama naudoti tralą, kurio maišo skersmuo yra didesnis nei 100 kvadratinių akių, išskyrus sujungimo vietą ir kraštų sujungimus.
die verwendung von schleppnetzen, die im umfang an irgendeiner stelle des steerts, verbindungen und laschverstärkungen ausgenommen, mehr als 100 quadratmaschen aufweisen, ist verboten.

didesnis skersmuo padidina pasipriešinimą, todėl linijos ilgis gali būti mažesnis; skersmuo priklauso nuo laivo greičio metant ilgąją ūdą ir jauko nugrimzdimo trukmės.
dies erhöht die zugkraft, so dass die leine nicht unbedingt länger sein muss, und trägt der aussetzgeschwindigkeit und der zeit für das absinken der köder rechnung.

ex38249099 | 37 | aglomeruoto boksito granulės, kurių skersmuo ne didesnis kaip 2 mm | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex38249099 | 37 | gesinterte bauxitkügelchen, mit einem durchmesser von nicht mehr als 2 mm | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

100 mm išėjimo lango (matuojamas vidinis skersmuo), pagaminto iš tinklinio audeklo kvadratinėmis akimis ir įrengto galinėje kūginėje tralo dalyje, daniškame velkamajame tinkle arba panašiame žvejybos įrankyje, kurio tinklo tinklinio audeklo akies dydis yra 70 mm arba didesnis nei 70 mm, tačiau mažesnis nei 100 mm, reikalavimai.
quadratmaschen-fluchtfenster mit einer Öffnung von 100 mm (innendurchmesser) im hinteren, sich verjüngenden abschnitt des schleppnetzes, der snurrewade oder eines ähnlichen fanggeräts mit einer maschenöffnung von mindestens 70 mm und weniger als 100 mm.