プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allo stesso tempo, rappresento un paese che non è secondo a nessun altro nella sua dedizione agli ideali europei e che, pur soffrendo di un livello intollerabile di disoccupazione, riscuote un successo considerevole nell'industria moderna, usando tecnologie di punta ed un'elettronica sofistica.
erstens, weil im ganzen bericht ständig die rede von der notwendigkeit einer weiteren integration zwischen der technologischen for schung und rüstungsproduktion europas, amerikas und japans ist, was auf eine größere abhängigkeit europas hinausläuft und die rüstungsproduktion im mer mehr von der existenz eines politisch-militärischen blocks abhängig macht: dem der nato, oder besser der nato plus japan, wie es im geheimen in williamsburg beschlossen wurde.