検索ワード: solo al sabato scolastico (イタリア語 - ドイツ語)

dal lunedì al sabato ore 9.00
dal lunedì al sabato ore 9.00 - von montag bis samstag 9.00 uhr

io vado a scuola dal lunedi al sabato
von montag bis samstag

22 modo principale per lo scorrimento al sabato.
region sowie einer größeren schichtarbeitserfahrung.

inviato solo al creatore
nur an ersteller gesendet

il supermercato è aperto dal lunedì al sabato.
der supermarkt ist von montag bis samstag geöffnet.

dico io perché non al sabato o alla domenica?!
ich möchte jedoch kein mißverständnis aufkommen lassen.

1831/2003 (solo al lcr);
1831/2003 (nur an das grl);

dal martedì al sabato dalle 15,00 alle 18,00.
54 03 87 und 54 09 16 - 54 03 87 (außerhalb der bürozeiten) Öffnungszeiten: dienstags bis samstags von 15.00 bis 18.00 uhr

dal lunedì al sabato, dalle 16,00 alle 19,00.
49 44 37 montag und donnerstag 19.45 uhr freitag 14.15 uhr

partecipando solo al 2° giorno:
bei teilnahme nur am 2. sitzungstag:

tali informazioni potranno essere comunicate solo al
diese informationen dÜrfen nur dem fÜr diese tÄtigkeiten zustÄndigen personal

adapt, è seconda solo al regno unito.
es erstaunt daher nicht, daß zahlreiche projekte durchge führt werden.

l’ago risulta sterile solo al primo uso.
die injektionsnadel ist nur beim ersten gebrauch steril.

1029 altri 1030 autoambulanze atte solo al trasporto dei malati
1029 andere 1030 krankenkraftwagen, nur zur beförderung von kranken

per ragioni tecnologiche è necessario imballare in modo semicontinuo dal lunedi al sabato mattina compreso.
das arbeiten im halbkontinuierlichen dienst von montag bis ein schließlich sonnabendmorgen ist aus technologischen gründen uner läßlich.

aprire il blister solo al momento di prendere le compresse.
Öffnen sie die blisterpackung erst unmittelbar bevor sie die tabletten einnehmen.

 certificato di identificazione e analisi (solo al lcr); e
 analysen- und identifizierungsnachweis (nur an das grl) und

 scheda dei dati di sicurezza dei materiali (solo al lcr);
 sicherheitsdatenblatt (nur an das grl);

( 2) tale esenzione si applica solo al metodo standardizzato;
( 2) diese ausnahme gilt nur für den standardansatz.

i costi indicativi riportati in questa tabella corrispondono solo al contributo comunitario.
die in der vorstehenden tabelle aufgeführten vorläufigen kosten beziehen sich nur auf den gemeinschaftsbeitrag.