検索ワード: solo per i primi 20 iscritti (イタリア語 - ドイツ語)

i primi anni
i primi anni (die ersten jahre)

b) per i primi trasformatori:
b) die erstverarbeiter müssen

i primi risultati
die ersten ergebnisse

mi piacque per i primi gior -ni.
nach der erstkommunion wurde ich in die hauptschule für jungen geschickt.

i primi dieci anni
die ersten zehn jahre

ho bisogno di illustrare solo i primi due.
es bleibt den abgeordneten überlassen, ob sie sich dieser vorgabe anschließen.

transazioni solo per i produttori
transaktionen - nur für hersteller

i primi giochi olimpici...
die olympischen spiele vergangener zeit ..

solo per i livelli 2/3
nur für level 2/3

dose iniziale per i primi due giorni (48 ore)
anfangsdosis in den ersten zwei tagen (48 stunden)

lei prenderà temodal da solo una volta al giorno per i primi 5 giorni.
sie werden nur temodal einmal täglich für die ersten 5 tage einnehmen.

[21] corrisposto per i primi tre anni dalla partenza
[21] wird während der ersten 3 jahre nach beendigung des dienstes bezahlt.

[3] solo per i motori diesel.
[3] nur für dieselmotoren.

lei prenderà temozolomide hexal da solo una volta al giorno per i primi 5 giorni.
sie werden nur temozolomid 1-mal täglich für die ersten 5 tage einnehmen.

le norme sonopiù severe per questi ultimi che per i primi.
im falle der erstgenannten waren gelten strengere regeln als für die letztgenannten.

l'adesione all'omc è prevista per i primi mesi del 2003.
der beitritt zur wto ist für anfang 2003 geplant.

c'è urgenza soprattutto per i primi, per la firma elettronica.
für die elektronischen unterschriften sind vor allem erstere dringlich.

ciò avrà comunque effetto solo per i primi sei mesi di disoccupazione, invece dei primi 12 mesi attuali.
dies ist jedoch nur während der ersten sechs monate der arbeitslosigkeit der fall anstatt wie bisher während der ersten 12 monate.

dovrà essere pagata l'indennità per i primi due giorni di disoccupazione.
für die übrigen bereiche gelten üblicherweise die gleichen arbeitszeitregelungen.

si deve utilizzare simultaneamente anche un metodo contraccettivo non ormonale, solo per i primi 7 giorni del nuovo ciclo.
in den ersten 7 tagen des neuen zyklus muss zusätzlich ein nicht-hormonelles kontrazeptivum angewendet werden.