人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tre sono le nostre richieste.
eine erklärung im april hat keinen sinn.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dove sono le nostre risorse?
das ist nicht das wichtigste.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le nostre offerte più recenti
unsere angebote auf einen blick
最終更新: 2014-07-06
使用頻度: 11
品質:
queste sono le nostre convinzioni.
das sind unsere Überzeugungen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quali sono le nostre proposte?
was schlagen wir vor?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
delle responsabilità che non sono le nostre.
jetzt wissen wir, was wir haben, aber wir wissen nicht, was auf uns zukommt — auch die sowjets nicht.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
dunque quali sono le nostre ragioni?
worauf soll man sich dann stützen?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
quindi, quali sono le nostre conclusioni?
die verbesserung der qualität der produkte ist der zweite punkt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quali sono le nostre prospettive di inflazione?
wie sind unsere inflationsaussichten?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
questi compiti sono le nostre nuove frontiere.
diese aufgaben sind unsere neuen herausforderungen.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
ebbene, queste sono le nostre quattro priorità.
damit habe ich unsere vier prioritäten genannt.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le convinzioni positive sono le nostre migliori alleate.
positive Überzeugungen sind unsere besten verbündeten.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
conosciamo quali sono le conseguenze per le nostre industrie.
ich möchte jetzt zwei bemerkungen zu verschiedenen ausführungen meiner kollegen in dieser debatte machen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
queste sono le nostre proposte, talune di lunga data.
dies sind unsere forderungen, die zum teil weit in die zukunft reichen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
archivia ora le voci più vecchie di: @info: whatsthis
jetzt einträge archivieren, die älter sind als:@info:whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
le nostre osservazioni sono le seguenti :
nicolson nen zu tätigen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
archivia automaticamente le voci più vecchie di: @info: whatsthis
automatisch alle einträge & archivieren, die älter sind als:@info:whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le nostre principali obiezioni sono le seguenti.
viele Änderungsanträge wurden zu den investitionskategorien eingebracht.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la sostenibilità economica, sociale ed ecologica sono le nostre principali priorità.
wirtschaftliche, soziale und ökologische nachhaltigkeit stehen auf unserer prioritätenliste ganz oben.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
dove sono le nostre iniziative, mentre la nostra responsabilità è così grande?
in porto alegre zahlt die präfektur pro familie, die ein geringes arbeitseinkommen hat, ein mindestgehalt pro kind, damit es nicht auf der straße arbeitet, damit es in die schule gehen kann.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: