検索ワード: sotto spessore (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

spessore

ドイツ語

dicke

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

イタリア語

& spessore:

ドイツ語

& breite:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

spessore assi:

ドイツ語

achsenbreite:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spessore linea

ドイツ語

linienbreite

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

spessore dell'ago

ドイツ語

rutenstärke

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- spessore 15 mm.

ドイツ語

- dicke: 15 mm.

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cartoncino alto spessore

ドイツ語

faltschachtelkarton

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spessore dell'indicatore

ドイツ語

zwischenstueck fuer anzeige

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spessore locale minimo

ドイツ語

oertliche mindestschichtdicke

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rapporto raggio-spessore

ドイツ語

verhältnis krümmungsradius holzdicke

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

spessore massimo/minimo:

ドイツ語

9.10.7.3.2.4.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

spessore massimo dell'ossido

ドイツ語

maximale oxiddicke

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sotto l'azione della pressione il matte pre-pressato viene ulteriormente ridotto di spessore

ドイツ語

unter der druckwirkung wird die vorgepresste matte weiter in der dicke reduziert,

最終更新: 2016-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

densità ottica a 425 nm sotto spessore di 1 cm non superiore a 0,100 su mosto di uve concentrato a 25 brix,

ドイツ語

eine optische dichte von höchstens 0,100 bei 425 nm und 1 cm dicke bei auf 25 brix konzentriertem traubenmost,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

- densità ottica a 425 nm sotto spessore di 1 cm non superiore a 0,100 su mosto di uve concentrato a 25o brix,

ドイツ語

- eine optische dichte von höchstens 0,100 bei 425 nm und 1 cm dicke bei auf 25 o brix konzentriertem traubenmost,

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pertanto non tutti gli spessori possibili sono ripresi qui sotto.

ドイツ語

verweis auf kapitel iv,6 thermische isolation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fessurazione nello spessore di parete per corrosione intergranulare sotto tensione

ドイツ語

wanddurchdringende interkristalline spannungsrisskorrosion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a = spessore medio del materiale nuovo al di sotto del battistrada

ドイツ語

a = mittlere dicke des neuen materials unter dem laufflächenprofil

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo spessore minimo non deve tuttavia scendere al di sotto di 3 mm in nessun punto dello scafo.

ドイツ語

an keiner stelle der außenhaut darf die plattenstärke jedoch den wert von 3 mm unterschreiten.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo spessore del materiale originale al di sotto della falsa cintura deve essere ≥ 0,00 mm;

ドイツ語

die dicke des originalmaterials über dem zwischenbau muss ≥ 0,00 mm sein.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,947,462,446 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK