検索ワード: spero puoi darmi un consiglio (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

spero puoi darmi un consiglio

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

un consiglio

ドイツ語

einen rat,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- un consiglio,

ドイツ語

— ein europäisches parlament, — einen rat,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un consiglio;

ドイツ語

— aufgabe, organisation und wichtigste vorschriften für die arbeitsweise von eurofed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa puoi darmi?

ドイツ語

was kannst du mir geben?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un consiglio di amministrazione

ドイツ語

ein direktorium

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la prego quindi di darmi un consiglio sul da farsi.

ドイツ語

da müßte ich jetzt auch sein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un consiglio di direzione;

ドイツ語

einen verwaltungsrat;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

un consiglio così impreparato e

ドイツ語

1980 sind 258 millionen ecu verfallen, 1981 556 millionen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io ti chiedo un consiglio.

ドイツ語

ich bitte dich um einen rat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a) un consiglio di amministrazione;

ドイツ語

a) einem verwaltungsrat,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

procedere alla rielezione di un consiglio

ドイツ語

einen rat neu wählen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

riportarlo al farmacista per un consiglio.

ドイツ語

bringen sie ihn in ihre apotheke zurück und fragen sie dort um rat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

credo che sia un consiglio saggio!

ドイツ語

ich glaube, dieser ratschlag war ein kluger!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

creazione di un consiglio europeo dellaricerca.

ドイツ語

gemeinschaft ist die einrichtung eines europäischen forschungsrats (erc).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiungi un parere a un consiglio esistente.

ドイツ語

fügen sie einer bereits vorhandenen empfehlung eine bewertung hinzu.

最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'agenzia ha un consiglio di amministrazione.

ドイツ語

die agentur verfügt über einen verwaltungsrat.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

forse può darmi un' indicazione in proposito.

ドイツ語

vielleicht könnten sie mir da eine auskunft erteilen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

e’ un consiglio da donna e da psicologa!

ドイツ語

dies ist der rat einer frau und einer psychologin!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la fondazione comprende : - un consiglio di amministrazione ,

ドイツ語

die stiftung umfasst - einen verwaltungsrat,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nel corso di un consiglio «ambiente» supplementare (

ドイツ語

) vom 23. novem­ ber in brüssel, auf der yvo de boer, exekutivsekretär der klimarahmenkonferenz der un, den stand der verhandlungen sowie die angebote anderer parteien darlegte, einer letzten prüfung unterzogen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,211,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK