検索ワード: spigolosi (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

spigolosi

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

frammenti spigolosi

ドイツ語

eckige glasteilchen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la gomma arabica non macinata si presenta sotto forma di lacrime sferoidali di varie grandezze, di colore bianco o bianco-giallastro oppure sotto forma di frammenti spigolosi ed è talvolta mista con frammenti di colore più scuro.

ドイツ語

ungemahlenes gummi arabicum tritt in form weißer oder gelblich-weißer runder tropfen verschiedener größe oder in eckigen fragmenten auf; manchmal ist es mit dunkleren fragmenten vermischt.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

valutazione del rischio difficile da afferrare: la conseguenza può essere un incidente dovuto al fatto che il carico è scivolato di mano; i carichi con bordi spigolosi o contenenti materiali pericolosi possono ferire i lavoratori; p

ドイツ語

arbeitgeber müssen die gesundheits- und sicherheitsrisiken analysieren, denen ihre mitarbeiter ausgesetzt sind. zur durchführung einer effizienten risikobewertung können einfache schritte befolgt werden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rende il suono duro e spigoloso.

ドイツ語

der klang wird dadurch hart und rau.

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 31
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,820,071 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK