プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
da sant’agata dei goti, aggrappata a un costone tufaceo, a vitulano, base di partenza per escursioni nel parco del taburno camposauro.
von sant’agata dei goti, dass sich an einen tuffrücken schmiegt, nach vitulano, von dem aus man ausflüge in den park taburno camposauro machen kann.
dal culto di san pio, ci si può dedicare a quello della beata vergine ed andare alla scoperta dei piccoli borghi ai piedi del monte taburno, dove la devozione mariana ha visto sorgere chiese e cappelle in suo onore.
ausgehend vom kult des heiligen pius kann man sich dem kult der heiligen jungfrau widmen und sich auf die suche nach den kleinen ortschaften am fuße des monte taburno machen, wo die marienverehrung zahlreiche kirchen und kapellen hervorbrachte.
sant’agata de’ goti è senza dubbio un’ottima base di partenza per escursioni tra autentiche bellezze paesaggistiche, nel cuore della valle caudina e ai piedi del taburno.
sant’agata de’goti ist zweifelsohne der geeignete ausgangspunkt für ausflüge in die wunderschöne naturbelassene landschaft im herzen des valle caudina-tals an den ausläufern des taburno.
così da questo paesino aggrappato a un costone tufaceo tra due fiumi, con uno stupendo panorama, potrai arrivare a <b>vitulano</b> e fare passeggiate indimenticabili nel <b>parco del taburno camposauro</b>.
von diesem Örtchen, das sich auf einem tuftsteinfelsen zwischen zwei flüssen befindet und eine herrliche aussicht bietet, brechen sie auf nach <b>vitulano</b> und machen unvergessliche spaziergänge im <b>parco del taburno camposauro</b>.