検索ワード: tackle (イタリア語 - ドイツ語)

tackle
tackling

you like to tackle
du packst gerne an

tackle the mdgs directly
direkte maßnahmen zur verwirklichung der millenniums-entwicklungsziele

to tackle these challenges, by:
to tackle these challenges by:

poles believe the eu can best tackle the current crisis
nach meinung der polnischen bevölkerung kann die eu am besten die derzeitige krise bewältigen

stronger eu action to tackle europe's drug problem
schärfere eu-maßnahmen zur drogenbekämpfung in europa

using innovative sources of financing to tackle global challenges
nutzung innovativer finanzierungsquellen zur bewältigung globaler herausforderungen

measures designed to tackle the main obstacles hindering the adoption of environmentally friendly policies will be used.
dabei kommen maßnahmen zum einsatz, die dazu ausgelegt sind, die haupthindernisse für die Übernahme umweltfreundlicher politiken auszuräumen.

ma a che serve un tackle in scivolata del com­missario van miert su gente come havelange e lennart johansen?
das ist mehr, als von dem durchschnittsbürger innerhalb von ca. zwei jahren verdient wird.

the project membrane contactor for co2 removal (fls miljø a/s) will tackle the problem of removing co2 from flue gases in large industrial plants.
mit dem projekt membrankontaktor für die abtrennung von co2 (fls miljø a/s) soll das problem der entfernung von co2 aus rauchgasen großer industrieanlagen gelöst werden.

affinché l'integrazione orizzontale della dimensione di genere sia efficace in tutta europa, occorre adottare un approccio integrato, come sottolineato in particolare nella relazione dell'ocse tackle gender gap to boost growth13 (colmare il divario di genere per stimolare la crescita).
das gender mainstreaming kann in europa nur mit einem umfassenden konzept gelingen, wie es insbe­sondere in dem bericht der oecd "tackle gender gap to boost growth" (wachstumsförde­rung durch Überwindung der geschlechterkluft)13 heißt.