プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sezionare la linea di alimentazione generale dal gruppo di ingresso aria posto a bordo macchina (inizio linea)
hauptstromversorgung von dem maschineeinzugwerk am maschinenrand (startlinie) trennen
最終更新： 2014-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in relazione alle quali è necessario informare attraverso segnalazioni, pittogrammi a bordo macchina o avvertimenti nelle istruzioni per l'uso.
in bezug auf die mittels warnungen, piktogrammen oder warnungen in der gebrauchsanweisung informiert werden muss.
最終更新： 2019-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
per il percorso delle materie prime far riferimento allo schema di incorsatura a bordo macchina oppure al layout qui allegato oppure secondo indicazioni riportate nel capitolo operazioni di lavoro
für die linieführung der rohstoffe sich auf die drawing-in-schablone, auf das anbei gefügte layout oder auf die angegebenen anweisungen im kapitel bearbeitungsvorgänge beziehen
最終更新： 2014-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
a questo scopo, spegnere l'interruttore di linea a bordo macchina, lucchettarlo e/o attaccare un segnale di pericolo, ricordandosi di fare altrettanto per l'impianto pneumatico.
diesbezüglich, schalten sie den schutzschalter an der maschine ab, verschliessen sie diesen und/oder bringen sie eine warnmeldung an. folgen sie die selbe prozedur auch für die pneumatische anlage aus.
最終更新： 2013-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：