検索ワード: telefonia mobile cellulare (イタリア語 - ドイツ語)

telefonia mobile
mobilfunk

solo telefonia mobile
ausschließlich mobil

rete di telefonia mobile
mobil/telefonnetz

servizi di telefonia mobile
mobiltelefondienste

2) per la telefonia mobile:
2. betreffend mobilfunk:

roaming della telefonia mobile
mobilfunk-roaming

sistema avanzato di telefonia mobile
advanced mobile phone system

oggetto: licenze di telefonia mobile
verhandlungen des europäischen parlaments

tazioni fisse per la telefonia mobile
mobilfunk-basisstationen,

2. il mercato della telefonia mobile
2. der mobilfunk-markt

oggetto: ritardi nella telefonia mobile
betrifft: oxleas wood und die flußüberquerung in ost-london

spese di roaming nella telefonia mobile
roaming-gebühren für den mobilfunk

abbonamenti a sistemi di telefonia mobile cellulare ­tassi di crescita 1995/96
mobilfunkabonnenten ­ zuwachsrate 1995/1996

tipo di attività di telefonia mobile nell'ue
art der mobilfunknutzung in der eu

direttiva sulla liberalizzazione della telefonia mobile
2 richtlinie über den vollständigen wettbewerb

contenuti diffusi tramite telefonia mobile (2008)
mobilfunkinhalte (2008)

) alcuni gestori di telefonia mobile numeri non
(*) einige mobilfunkanbieter gewêhren keinen zugang zu 00 800-nummern oder berechnen eine g e b Ÿ h r .

pagamenti mediante carte, internet e telefonia mobile
karten-, internet- und mobile zahlungen

dunque, la telefonia mobile dev'essere inclusa.
deshalb sollten mobiltelefone inbegriffen sein.

figura 4: diffusione della telefonia mobile nell'ue
abbildung 4: mobilfunkverbreitung und anzahl der teilnehmer in der eu