プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unlimited
unbegrenzt
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
scegli nuova scadenzakey has unlimited lifetime
neues ablaufdatum wählenkey has unlimited lifetime
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
glaxosmithkline services unlimited / commissione e a.
glaxosmithkline services unlimited / kommission u.a.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:
the partnership, the limited partnership, the unlimited company,
the partnership, the limited partnership, the unlimited company;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:
glaxosmithkline services unlimited / commissione delle comunità europee
glaxosmithkline services unlimited / kommission der europäischen gemeinschaften
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
numero di categorie da visualizzare alla volta: unlimited categories
anzahl kategorien, die auf einmal angezeigt werden:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
si può risolvere usando il comando 'ulimit -l unlimited '...
er kann durch den befehl‚ ulimit -l unlimited‘ behoben werden...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
%1 vuole riprendere una partita con te salvata in precedenzau means unlimited
%1 will mit ihnen ein gespeichertes spiel fortsetzenu means unlimited
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dimensione massima log: @label: spinbox set the size of the logfile to unlimited.
maximale protokollgröße:@label:spinbox set the size of the logfile to unlimited.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
per quanto riguarda l'irlanda: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited,
in irland: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited“;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:
le imprese irlandesi devono adottare la forma giuridica di "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited".
irische unternehmen müssen die rechtsform von "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited" annehmen.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il forum europeo per gli investimenti è organizzato da un consorzio di partner privati, tra cui europe unlimited, ip strategies, la federazione delle pmi europee ad alta tecnologia e iese.
das european investment forum wird von einem konsortium privater partner veranstaltet, darunter europe unlimited, ip strategies, der federation of european high-tech smes (vereinigung europäischer high-tech-kmu) und lese.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
a fixed-term contract offered for a permanent position may thereafter be converted to an unlimited contract , subject to a review procedure that takes into account both organisational considerations and individual performance .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
per sfruttare al meglio questo periodo di relativa pace, cofinanziando la proposta di health unlimited, la ce contribuirà alla creazione di servizi sociali e infrastrutture in una regione del mondo in cui risulta impossibile attuare un intervento ufficiale di cooperazione.
den relativen frieden im lande optimal nutzend wird die eg durch mitfinanzierung des vorschlags von health unlimited sozialdienste und infrastruktur in einem gebiet aufbauen helfen, in dem jede offizielle entwicklungszusammenarbeit der eg unmöglich wäre.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
it is possible this date indicates the period of validity as printed on the document if not unlimited (document abbreviation = h) | y |
it is possible this date indicates the period of validity as printed on the document if not unlimited (document abbreviation = h).
最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 1
品質:
il forum è stato organizzato da un consorzio comprendente europe unlimited, ip strategies, la federazione europea delle pmi del settore alta tecnologia e l'iese,e fa parte di una serie di manifestazioni organizzate con frequenza semestrale.
das forum wurde von einem konsortium organisiert, das sich aus europe unlimited, ip strategles, dem verband europäischer hightechkmu und iese zusammensetzt. das forum wird vom istprogramm der europäischen kommission unterstützt und ist teil einer reihe halbjährlich stattfindender veranstaltungen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
per quanto riguarda il regno unito: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited, societies registered under the industrial and provident societies acts, societies registered or incorporated under the friendly societies acts, the association of underwriters known as lloyd's.
im vereinigten königreich: „incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited“, „societies registered under the industrial and provident societies acts“, „societies registered or incorporated under the friendly societies acts“, „the association of underwriters known as lloyd's“;.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 5
品質: