検索ワード: valentino (イタリア語 - ドイツ語)

valentino
valentino

san valentino
valentinstag

viva san valentino e viva gli innamorati!
ein hoch auf den heiligen valentin und auf die liebenden!

in molti, però, sperano nell’arrivo di valentino rossi
in vielem hoffen sie jedoch auf die ankunft von valentino rossi.

il presidente del toroc, professor valentino castellani, ha dichiarato:
der chef des organisationskomitees professor valentino castellani führte aus: „

ogni vittoria viene festeggiata anche in modo coreografico da valentino rossi.
jeder sieg wird von valentino rossi auch choreographisch gefeiert.

il 14 febbraio è il giorno di san valentino, un giorno di scambio di messaggi tra gli innamorati.
der 14. februar ist valentinstag- ein tag, an dem liebende botschaften austauschen.

l’agriturismo è gestito da rosanna con l’aiuto dei figli, valentino e massimo.
der agrotourismushof wird von rosanna geleitet, der die söhne valentino und massimo dabei helfen.

e` un'usanza stupida per un non-cristiano, quella di spedire della cioccolata il giorno di san valentino.
es ist ein unsinniger brauch für nicht-christen, zum valentinstag schokolade zu verschicken.

causa t-172/95 valentino chesi, margot jost e ralph loebisch / consiglio dell'unione europea statuto del personale
artikel 22 der verordnung nr. 1408/71 verbietet, daß ein mitgliedstaat einer im übrigen für derartige leistungen anspruchsberechtigten person die weiterzuzahlung von leistungen bei mutterschaft nur deshalb verweigert, weil sie ihren wohnsitz in einen anderen mitgliedstaat verlegt hat."

" onorevole fatuzzo," mi dice valentino," noi stilisti italiani, francesi, europei siamo molto preoccupati."
" herr fatuzzo", sagte valentino," wir italienischen, französischen, europäischen modeschöpfer sind sehr besorgt."

valentine
valentine