人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una settimana
-- drei monate
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
una settimana fa
vor einer woche
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 1
品質：
— fra una settimana.
»in einer woche.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
seleziona una settimana
woche auswählen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avanti di una settimana
eine woche vorwärts gehen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
— una settimana su due;
— jede zweite woche,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
una settimana di interruzione)
oxaliplatin am tag 1, alle 3 wochen capecitabin oral zweimal täglich über 2 wochen (gefolgt von 1 woche therapiepause)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(termine: una settimana)
(frist : 1 woche)
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
tornerà entro una settimana.
sie wird binnen einer woche zurück sein.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
anche per me questa sessione deve restare una eccezione.
dies ist keine aussichtslose position.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ha bisogno di restare una democrazia.
diese frage steht im mittelpunkt unserer Überlegungen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
per restare fedeli al nostro ideale.
damit wir unserem ideal treu bleiben.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
per restare competitivo, il subappaltatore specializzato im
dies wird verstärkt werden, falls viele
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
per restare in contatto con avg in linea:
so können sie online mit avg in kontakt bleiben:
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 39
品質：
ha perso qualsiasi legittimità per restare al potere.
er hat sämtliche legitimität verloren, um weiter an der macht zu bleiben.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
il ripristino dei controlli deve restare una misura eccezionale.
die wiedereinfu¨hrung der kontrollen soll nur in ausnahmefa¨llen erfolgen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la salute pubblica è e deve restare una politica nazionale.
volksgesundheitspolitik ist nationale politik, und so muss es bleiben.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
di fatto, la ceca non era stata ideata per restare sola.
in der tat war die egks nicht dafür konzipiert, alleine zu bleiben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il coordinamento delle politiche economiche non deve restare una parola vana.
die koordinierung der wirtschaftspolitik darf keine hohle phrase bleiben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
la politica dell'alloggio è e deve restare una competenza nazionale.
das ist der springende punkt, der im entschließungsantrag lannoye nicht deutlich genug zum ausdruck kommt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：