検索ワード: vorrei fissare un appuntamento (イタリア語 - ドイツ語)

come posso fissare un appuntamento?
wie vereinbare ich einen termin?

un appuntamento
c’était un rendez-vous

si può fissare un nuovo appuntamento solo una volta.
1. in norwegen übliche bewerbungsverfahren

►► un appuntamento celtico
synchronisierung oder untertitel? that's the question

mancare ad un appuntamento
einen termin versäumen

chiami immediatamente il medico per fissare un nuovo appuntamento.
kontaktieren sie unverzüglich ihren arzt, um die versäumte behandlung nachzuholen.

fissare un congruo termine
eine angemessene frist setzen

fissare un cavo d'ormeggio
anstecken

fissare un confine con termini
grenze vermarken

pa aveva un appuntamento a lussemburgo.
reich ein argument wie das von ihnen genannte an führt.

se non si rispetta una iniezione programmata è importante fissare un altro appuntamento.
wenn ihr kind einen vereinbarten impftermin verpasst hat, ist es wichtig, dass sie einen neuen termin mit ihrem arzt vereinbaren.

ad volentieri, può fissarmi un appuntamento?
ad sehr gerne, könnten sie einen termin für mich arrangieren?

fissare un ago sulla siringa preriempita.
stecken sie eine kanüle auf die fertigspritze.

fissare un tasso di partecipazione più basso
die beteiligungsschwelle niedriger ansetzen

b) di fissare un massimale di aiuto.
b) eine höchstbeihilfe festzusetzen.

occorre fissare un periodo di detenzione minimo.
außerdem ist eine mindesthaltungszeit festzulegen.

contatti il medico o l’ospedale al più presto al fine di fissare un nuovo appuntamento.
setzen sie sich so bald wie möglich mit ihrem arzt oder krankenhaus in verbindung, um einen neuen termin zu vereinbaren.

esso può fissare un termine ragionevole per la risposta.
er kann eine zumutbare frist für die antwort festlegen.

È opportuno pertanto fissare un altro periodo elettorale,
daher sollte ein anderer zeitraum festgesetzt werden —

b) di fissare un importo massimo dell'aiuto.
b) einen beihilfehöchstbetrag festzusetzen.