検索ワード: infrazioni (イタリア語 - ノルウェー語)

due infrazioni.
to prikker.

1 1 3 infrazioni stradali
113 trafikkovertredelser

droga. marijuana. infrazioni stradali.
narkotika, marihuana, trafikkforseelser.

la microcriminalità o le piccole infrazioni non esistono.
det finnes ikke små forbrytelser eller mindre overtredelser.

quali infrazioni, signore? ne trovi qualcuna.
- hvilke disiplinærbrudd, sir?

entrando abbiamo notato alcune infrazioni al codice igienico.
da vi kom hit, så vi flere alvorlige brudd på helsereglene.

tre infrazioni di qualsiasi tipo e il vostro lavoro è finito.
tre avvik uansett type, og du mister jobben.

e nonostante cio', e' finito ai ricorsi per le infrazioni stradali.
og allikevel endte du opp i trafikkretten. dommer j. klrby

e quindi sono anche in grado di riferire le infrazioni commesse sotto la mia direzione.
men uheldigvis betyr dette nå at de er i stand til de dumdristige aktiviteter som er skjedd på min vakt.

sono come il bambino nel "sesto senso" e vedo infrazioni che nessun altro vede?
er jeg lik gutten i den sjette sansen som ser regelbrudd ingen andre ser?

in quanto tale, si assume la responsabilita' di tutte le tue infrazioni e dovra' pagarne tutte le sanzioni.
så derfor, bærer han ansvar for alle brudd på regler og må betale alle bøter.

grazie a questi uomini e alle loro infrazioni, ogni uomo della compagnia che aveva una licenza per il fine settimana l'ha perso.
takket være de mennene og deres feil, har alle i kompaniet mistet helgepermen.

il leader dei democratici ellen randall ha espresso sdegno ai giornalisti e ha chiesto un'indagine formale da parte della commissione etica per determinare eventuali infrazioni...
minoritetsleder ellen randall uttrykte skuffelse... og har bedt den etiske komiteen om å etterforske... for å fastslå hvorvidt andre brudd-

ha commesso parecchie infrazioni, per esempio... è in possesso di un veicolo rubato... ha resistito all'arresto ed è in possesso di un albero rubato.
jeg har deg for flere forseelser, inkludert... besittelse av stjålet kjøretøy, motsettelse av arrest og besittelse av stjålet tre. hvor er det?

d’altro canto, in belgio e nel regno unito è espressamente vietato l’uso dei risultati dei test antidroga come prova contro altre infrazioni.
noen land tester bare for illegale rusmidler, og dermed kan det ikke sies noe om utbredelsen av psykoaktive legemidler.

a causa di queste infrazioni, non solo riprendiamo possesso della casa, ma dovremo espellere dall'università coloro che sono studenti per aver fatto parte di un'associazione non autorizzata.
på grunn av disse bruddene, vil ikke bare huset deres bli tatt, men de av dere som er studenter vil bli utvist fra universitetet for deres deltakelse i et broderskap som ikke er tillatt.

un'uniforme riduce i rischi di veder introdotte delle armi, impedisce i segni convenzionali tra le gang, riduce le infrazioni disciplinari e migliora in generale l'atmosfera della scuola.
regler for påkledning kan redusere mulighetene for å bære våpen lette spenningen mellom gjenger, redusere disiplinære vansker og generelt forbedre skolens atmosfære.

- anche solo un'infrazione e la settimana diventa un mese.
bryter du mot det, får du en måned.