検索ワード: lanterne (イタリア語 - ノルウェー語)

prendete le lanterne.
ta med lanternene.

spegnete le lanterne!
slokk lysene! vent her.

noi siamo le lanterne!
vi er korpset!

lanterne? avevo ragione.
lykter...

lasciate tutte le lanterne.
legg igjen alle lanterner.

le lanterne erano due, non una.
det var to lykter, ikke én.

iridessa, come va con le lanterne?
iridessa, hvordan går det med lanternene?

- guarda se ci sono delle lanterne.
se om det er lykter der inne.

io voglio solo vedere le lanterne fluttuanti
* jeg vil bare se de flyvende lyktene som glitrer .*

- e lo è. lanterne a gas dentro casa?
gasslamper inne?

noi siamo le lanterne! noi siamo le lanterne!
vi er korpset!

d'accordo! ti porterò a vedere le lanterne.
greit, jeg skal ta deg til lyktene.

dinnanzi a una gigantesca "m" illuminata da mille lanterne.
jeg sto overfor en stor "m" med lystettheten til tusen lanterner.

be', domani sera, il cielo sarà illuminato da queste lanterne.
vel, i morgen kveld vil de lyse opp nattehimmelen med disse lyktene.

e ci sono 3.600 lanterne. ognuna per un settore altrettanto ampio.
og 3600 lanterne, hver med en like stor sektor.

4 fratelli lanterne sono stati uccisi da un nuovo nemico chiamato parallax.
våre fire lantern-brødre ble drept av fienden parallax.

se crede che tornerò lì strisciando per scusarmi, ha preso lucciole per lanterne.
hvis hun tror jeg kryper tilbake og ber om unnskyldning, tar hun feil. hun er ikke sjefen min.

se desideravi tanto vedere le lanterne, come mai non ci sei mai andata prima?
hvis du har så lyst å se på lyktene, hvorfor har du ikke dratt og sett før?

ci serviranno corde, lanterne, coperte, una bottiglia di brandy... stoughton vi aiutera'.
- vi trenger tau, lykter, tepper og brandy.

insieme, quei 3.600 eletti divennero i custodi della pace intergalattica, chiamati i corpi delle lanterne verdi.
til sammen utgjorde disse 3600 rekruttene den intergalaktiske green lantern-styrken.