検索ワード: rigore (イタリア語 - ノルウェー語)

rigore
straffespark

- rigore.
flyging på flyet.

È rigore!
det er straffe!

- a rigore, si'.
- teknisk sett, ja...

forse é rigore.
kan være en straffe.

le congratulazioni sono di rigore.
gratulasjoner er på sin plass.

dadá stesso calcia il rigore.
dadá tar straffesparket selv.

allora è calcio di rigore!
straffespark for dårlig sportsånd.

- come può essere calcio di rigore?
- umulig!

- a 35 metri dall'area di rigore.
- 32 meter fra mål.

calcio di rigore per gli stati uniti.
usa har straffespark.

non tutti hanno il suo rigore, sorella.
alle er ikke så presise som deg.

grazie al loro rigore ed alla loro irreprensibile moralità,
"huset av iyi har myknet, som alle andre."

- ma se ci siamo mangiati anche il rigore!
- vi spiste bort til og med en straffespark!

e aggiungerei che i miei sentiti complimenti sono di rigore.
om jeg får lov, er et hjertelig "godt gjort" på sin plass.

per scovarla dovremo dare prova di metodo e di rigore.
for å finne det skal dere gå metodisk og grundig til verks.

la sedia a rotelle, o un rigore contro la germania.
rullestol, eller en tilsiktet straffe mot tyskerne.

date le circostanze, non è di rigore l'abito da sera.
med tanke på omstendighetene kan man kle seg som man vil.

lo ha sgambettato, jay! perche' non ci da un rigore?
det må da være straffe.

a volte, il rigore è il prezzo che paghiamo per la grandezza.
noen ganger er alvorlighet prisen vi betaler for storhet.