検索ワード: desmetilclomipramina (イタリア語 - ハンガリー語)

240 nmol/ l di clomipramina e 48 nmol/ l di desmetilclomipramina.
240 nmol/ l klomipramin és 48 nmol/ l dezmetil- klomipramin.

4 la principale via di biotrasformazione della clomipramina è la demetilazione in desmetilclomipramina.
a klomipramin biotranszformációjának fő útja a demetilálás dezmetil- klomipraminná.

i principi attivi in vivo sono la clomipramina e il suo maggiore metabolita, la desmetilclomipramina.
az aktív hatóanyagok in vivo klomipramin és ennek legfőbb metabolitja, a dezmetil- klomipramin.

allo stato di equilibrio, il rapporto tra le concentrazioni plasmatiche di clomipramina e desmetilclomipramina è risultato approssimativamente 3:1.
a egyensúlyi állapot beálltakor a plazma klomipramin és dezmetil- klomipramin koncentráció aránya közel 3: 1 volt.

i livelli di picco plasmatico della clomipramina e della desmetilclomipramina vengono raggiunti rapidamente (approssimativamente in 1,5 – 2,5 ore).
a plazma csúcskoncent - rációk gyorsan kialakulnak (megközelítőleg 1, 5- 2, 5 óra) klomipramin és dezmetil- klomipramin esetében.

il principio attivo di clomicalm, la clomipramina, agisce impedendo la ricaptazione della serotonina (5-idrossitriptamina) e la desmetilclomipramina agisce impedendo la ricaptazione della noradrenalina.
a klomipramin gátolja a szerotonin (5- hidroxitriptamin) felvételét, a dezmetil klomipramin pedig gátolja a noradrenalin felvételét.

somministrazioni ripetute di clomicalm determinano un moderato incremento delle concentrazioni plasmatiche, l’ indice di accumulo dopo somministrazione orale, due volte al giorno, è stato pari a 1,2 per la clomipramina e 1,6 per la desmetilclomipramina, con il raggiungimento dello stato di equilibrio entro 3 giorni.
stabil állapot 3 napon belül volt elérhető.