プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diventati gli articoli 107 e 108 del trattato.
időközben a szerződés 107. és 108. cikke lett.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
mentre si dichiaravano sapienti, sono diventati stolt
magokat bölcseknek vallván, balgatagokká lettek;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
tali nuovi orientamenti sono diventati applicabili in aprile.
ez az iránymutatás áprilisban lépett hatályba.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i suoi dolori di mosca erano diventati un ricordo.
a moszkvai keserűségek már csak az emlékezetében éltek.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
all’inizio vi erano 17 siti affiliati, diventati 25 nel 2007.
eredetileg 17 helyszín vett részt a projektben; 2007-ig ezek száma 25-re emelkedett.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e così, liberati dal peccato, siete diventati servi della giustizia
felszabadulván pedig a bûn alól, az igazságnak szolgáivá lettetek.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
i prodotti lattierocaseari europei sono diventati piÙ competitivi sui mercati mondiali?
nŐtte az eurÓpai tejtermÉkek versenykÉpessÉge a vilÁgpiacon?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
estensioni rinominate, anche kroupware e installatore file sono diventati delle estensioni.
néhány csatoló át lett nevezve. a kroupware és a fájltelepítő is csatolóként lett kialakítva.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
39 i dieci stati membri che sono diventati membri dell’unione nel 2004.
39 az euroövezet jövőbeli bővítésének gyakorlati előkészületeiről.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i prodottilattiero-caseari europei sono diventati più compe-titivisui mercati mondiali?
nőtt-eaz európai tejtermékek versenyképessége a világpiacon?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bocca diventata secca
asialia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。