検索ワード: emesi (イタリア語 - ハンガリー語)

emesi
vomitus

emesi a getto
sugárhányás

emesi post-prandiale
postprandialis emesis

emesi con sangue occulto positivo
hányás occult vér pozitív

diarrea o emesi con sangue non sono stati comuni.
a hasmenés, vagy véres hányás nem volt gyakori.

7 suggerite includono induzione di emesi e/ o lavanda gastrica.
a javasolt eljárások közé tartozik a hánytatás és/ vagy a gyomormosás.

risposta completa (assenza di emesi o di terapia di salvataggio)
teljes válasz (hányás nem fordult elő, kiegészítő kezelésre nem volt szükség) (1, 6, 15, 0) 8, 3 42, 5 50, 8 teljes időtartam (0- 120 óra) (0, 7, 12, 7) 6, 7 69, 0 75, 7 0- 24 óra (- 0, 4, 13, 0) 6, 3 49, 1 55, 4 25- 120 óra

risposta completa (assenza di emesi e nessuna terapia di salvataggio)
teljes válaszreakció (nem lépett fel hányás és nem volt szükség kiegészítő 97, 5% cib gyógyszeres kezelésre)

in caso di rischio di aspirazione, non si raccomanda di indurre l’ emesi.
aspiráció veszélye esetén a hánytatás nem ajánlott.

si ritiene che l’ emesi sia collegata al ph della soluzione contenente sapropterina.
a hányást a szapropterint tartalmazó oldat kémhatásával összefüggő jelenségnek tekintik.

se necessario, si propone di trattare i casi di sovradosaggio con emesi, lavanda gastrica o con
szükség esetén a fel nem szívódott hatóanyag eltávolítását hánytatással vagy gyomormosással kell elérni.

se indicato, è necessario eliminare il principio attivo non assorbito mediante emesi o lavanda gastrica.
ha szükséges, a fel nem szívódott hatóanyag kiürítése hánytatással vagy gyomormosással elérhető.

qualora appropriato, si consiglia svuotamento gastrico attraverso induzione di emesi o lavanda gastrica o entrambi.
ahol lehetséges a gyomor kiürítése, gyomormosás javasolt.

dopo un sovradosaggio acuto, lo svuotamento dello stomaco può essere effettuato con lavanda gastrica o per induzione di emesi.
akut túladagolás után a gyomor gyomormosással vagy hánytatással kiüríthető.

in alcuni casi, il sovradosaggio è stato asintomatico, in particolare laddove emesi o lavanda gastrica erano stati tempestivi.
egyes esetekben a túladagolás tünetmentes volt, különösen akkor, ha azonnali hánytatás vagy gyomormosás történt.

se necessario, si propone di trattare i casi di sovradosaggio con emesi, lavanda gastrica o con somministrazione di carbone vegetale attivo.
aktív szén is alkalmazható a fel nem 15 szívódott hatóanyag eltávolításának elősegítésére.

il tempo stimato al primo episodio di emesi nello studio è descritto dalla curva di kaplan-meier nella figura 2.
100%

le reazioni avverse di rilevanza clinica osservate nei cani comprendono la salivazione, l’ emesi e la diarrea/ evacuazione anormale.
túladagolás esetén nem áll rendelkezésre specifikus antidotum.

dosi più elevate (500 mg/ kg pari a 250 volte la dose raccomandata) provocano emesi, defecazione, lacrimazione, tremori e inattività.
nagyobb adagok (500 mg/ kg, azaz az ajánlott adag kétszázötvenszerese) hányást, székletürítést, szemlecsukást, remegést és apátiát okozott.

13 figura 2 percentuale di pazienti in trattamento chemioterapico moderatamente emetogeno senza emesi nell’ intervallo di tempo considerato – ciclo 1 100% aprepitant (n=432) terapia standard (n=424) 90%
aprepitant kezelés (n=432) standard kezelés (n=424) 90%