検索ワード: interregionali (イタリア語 - ハンガリー語)

f ) azioni transnazionali e / o interregionali.
f) a transznacionális és/vagy a régiók közötti együttműködés keretében végzett tevékenységek.

i progressi nell'attuazione di eventuali azioni interregionali e transnazionali;
az interregionális és transznacionális intézkedések végrehajtásának eredményei;

numero di imprese partecipanti a progetti di ricerca transfrontalieri, transnazionali o interregionali
a határokon átnyúló, transznacionális vagy interregionális kutatási projektekben részt vevő vállalatok száma

fornire assistenza alla formazione dei consorzi sia interni alle rispettive regioni che interregionali,
az illető régiókon belüli, illetve közötti konzorciumok alakításának elősegítése;

numero di istituti di ricerca partecipanti a progetti di ricerca transfrontalieri, transnazionali o interregionali
a határokon átnyúló, transznacionális vagy interregionális kutatási projektekben részt vevő kutatóintézetek száma

• sfruttare il nuovo obiettivo «cooperazione territoriale europea» per creare reti interregionali.
az európai regionális fejlesztési alap által társfinanszírozott aragóniai technológiai intézet, zaragoza, spanyolország.

infrastrutture base, servizi di consulenza imprenditoriale, finanziaria e per la costituzione di imprese, partenariati interregionali e interistituzionali, turismo
egy ökonometriai modell segítségével feltárták, milyen eltéréseket mutat a versenyképesség az egyes régiókban, majd ez alapján elkészítették törökország versenyképességi térképét.

potrebbe finanziare progetti interregionali dove natura 2000 è parte integrante della cooperazione interregionale sull’ambiente e la prevenzione del rischio.
interregionális projektek számára nyújthat támogatást, ahol a natura 2000 egy beépített része egy tágabb értelemben vett interregionális együttműködésnek a környezetvédelem és a kockázatmegelőzés terén.

i finanziamenti della politica regionale, che suscitano cooperazioni transfrontaliere, transnazionali e interregionali, riuniscono persone e organizzazioni che di norma non lavorerebbero insieme.
a regionális politika keretében biztosított finanszírozás a munkájukat egyébként egymástól függetlenül végző emberek és szervezetek között is kapcsolatot teremt, ily módon hozzájárulva a határon átnyúló, transznacionális és régiók közötti együttműködéshez.

le modalità delle azioni interregionali e transnazionali, nell'ambito dei programmi operativi, con beneficiari situati in almeno un altro stato membro;
a legalább egy másik tagállamban működő kedvezményezettekkel az operatív programok keretében végrehajtott interregionális és transznacionális fellépésekre vonatkozó intézkedések;

la normativa obbliga gli stati membri a porre l’accento, nei rispettivi programmi, sull’innovazione e le azioni transnazionali e interregionali.
a rendelet arra kötelezi a tagállamokat, hogy programjaikban különös hangsúlyt fektessenek az innovatív tevékenységekre és a transznacionális, illetve interregionális együttműködésre.

cooperazione transfrontaliera (cbc) tra paesi ipa e partecipazione ai programmi transnazionali/interregionali del fesr ed ai programmi per i bacini marini dell’enpi
a tagállamokkal folytatott határokon átnyúló együttműködés és az ipa-országok közötti határokon átnyúló együttműködés, valamint az erfa transznacionális és régióközi programjaiban, illetve az európai szomszédsági és partnerségi támogatási eszköz tengeri medencékre vonatkozó programjaiban való részvétel

- incentivazione di iniziative interregionali transfrontaliere e di iniziative che riuniscano le regioni, segnatamente quelle meno favorite, nell'avvio di servizi e applicazioni transeuropei di telecomunicazione;
- a határokon átívelő interregionális kezdeményezések és a régiókat, különösen a kedvezőtlen helyzetűeket bevonó kezdeményezések ösztönzése transzeurópai távközlési szolgáltatások és alkalmazások beindítása érdekében,

cooperazione interregionale
régiók közötti együttműködés