検索ワード: lievito naturale (イタリア語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ハンガリー語

情報

イタリア語

lievito naturale

ハンガリー語

kovász

最終更新: 2015-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lievito

ハンガリー語

Élesztő

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lievito chimico

ハンガリー語

sütőpor

最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lievito disidratato;

ハンガリー語

szárított élesztő;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lievito di panetteria

ハンガリー語

sütőélesztő

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lievito della vagina

ハンガリー語

hüvelyi élesztőgomba

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

lievito, enzimi, miscela

ハンガリー語

Élesztő, enzimek, elegy

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lievito identificato nelle feci

ハンガリー語

székletből kimutatott élesztő gomba

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

lievito, complesso con zinco

ハンガリー語

Élesztő, cink-komplex

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

idrolizzati di proteina, lievito.

ハンガリー語

fehérjehidrolizátumok, élesztő.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fermentato per azione del lievito,

ハンガリー語

élesztő segítségével erjesztenek,

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiunta di autolisati di lievito.»;

ハンガリー語

élesztőautolizátumok hozzáadása.”

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

infezione delle vie urinarie da lievito

ハンガリー語

húgyúti élesztőgomba fertőzés

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sostanze che si trovano in natura, lievito

ハンガリー語

természetben előforduló anyag, élesztő

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si mescolano farina, acqua, sale e lievito.

ハンガリー語

a lisztet, a vizet, a sót és az élesztőt összekeverik.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il «faex extract» è un estratto del lievito

ハンガリー語

a faex kivonat az élesztőből nyert kivonat

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta

ハンガリー語

kis kovász az egész tésztát megkeleszti.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

valtropin viene sintetizzato in cellule di lievito (saccharomyces cerevisiae).

ハンガリー語

a valtropint élesztőgombasejtek termelik (saccharomyces cerevisiae).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nella fermentazione sono usati solo lieviti autoctoni e il titolo alcolometrico acquisito (minimo 16 % vol) è totalmente naturale.

ハンガリー語

az erjesztési folyamat során csak természetes erjesztést használnak, és a tényleges alkoholtartalom (minimum 16 térfogatszázalék) teljes egészében természetes.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il caglio è una sostanza naturale che si trova nello stomaco dei ruminanti mentre i fermenti lattici (batteri o lieviti) danno ai formaggi un profumo particolare.

ハンガリー語

a tejoltó egy, a kérődzők gyomrában található természetes anyag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,784,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK