検索ワード: welfare (イタリア語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ハンガリー語

情報

イタリア語

welfare

ハンガリー語

jóléti társadalom

最終更新: 2011-07-15
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

department of social welfare, dublin. »;

ハンガリー語

department of social welfare (szociális jóléti minisztérium) dublin". c) a

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

department of social welfare, pensions service office, sligo.

ハンガリー語

department of social welfare, pensions services office (szociális jóléti minisztérium, nyugdíjhivatal), sligo;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

food safety, plant health, animal health and welfare, international questions

ハンガリー語

food safety, plant health, animal health and welfare, international questions

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciò trova riscontro raffrontando il bilancio comunitario e i budget nazionali per il welfare.

ハンガリー語

például 2003-ban egyedül németország szociálisjuttatásai 498milliárd eurót tettek ki.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la commissione assiste inoltre i paesi candidati e richiedenti nella riforma dei rispettivi sistemi di welfare.

ハンガリー語

támogatja ugyanakkor a fogyatékkal élő tanulók és hallgatók számára a befogadó oktatást és az egész életen át tartó tanulást ösztönző nemzeti törekvéseket.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

g) assegno di invalidità (social welfare act 1996, quarta parte).»;

ハンガリー語

g) fenntartási támogatás fogyatékossággal élő személyek számára [1996. évi social welfare act iv. rész]." d) a

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

f) il supplemento di reddito familiare (social welfare act del 1984, parte iii).

ハンガリー語

f) családijövedelem-kiegészítés (1984. évi social welfare act, iii. rész).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e) l'assegno per gli assistenti (social welfare act del 1990, parte iv).

ハンガリー語

e) gondozói támogatás (1990. évi social welfare act, iv. rész).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

department of social welfare, child benefit section, st. oliver plunkett road, letterkenny, co. donegal.

ハンガリー語

department of social welfare, child benefit section (szociális jóléti minisztérium, gyermekellátási osztály), st. oliver plunkett road, letterkenny, co. donegal;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

d) l'assegno per i genitori che vivono soli (social welfare act del 1990, parte iii).

ハンガリー語

d) támogatás egyedülálló szülő számára (1990. évi social welfare act, iii. rész).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inirlanda, il “department of social welfare” (ministero della previdenza sociale), dublino;

ハンガリー語

Írországbana department of social welfare (szociális jóléti minisztérium), dublin

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e) assegno per assistenti [social welfare (consolidation) act 1993, terza parte, capo 10].

ハンガリー語

e) gondozói támogatás [1993. évi social welfare (consolidation) act, iii. rész, 10. fejezet].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

department of social welfare (ministero della previdenza sociale), dublin, ivi compresi gli uffici provinciali responsabili per le prestazioni di disoccupazione.

ハンガリー語

department of social welfare (szociális jóléti minisztérium), dublin, beleértve a munkanélküli ellátásokért felelős ideiglenes irodákat;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il ricorso verrà trasmesso all’ufficio ricorsi della previdenza sociale (social welfare appeals office), che opera autonomamente dal ministero.

ハンガリー語

dossziéját ekkor a szociális és családügyi minisztériumtól független szociális jóléti fellebbezési hivatalhoz (social welfare appeals office) továbbítják.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scientific opinion on animal health and welfare aspects of avian influenza [efsa journal (2005) 266, 1-21].

ハンガリー語

scientific opinion on animal health and welfare aspects of avian influenza (tudományos vélemény a madárinfluenza állat-egészségügyi és állatjólléti aspektusairól) (the efsa journal (2005) 266, 1-21).

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

d) assegno per famiglie monoparentali che vivono sole [social welfare (consolidation) act 1993, terza parte, capo 9].

ハンガリー語

d) családi támogatás egyedülálló szülő számára [1993. évi social welfare (consolidation) act iii. rész 9. fejezet].

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avverso la decisione in allegato, l’interessato può inoltrare ricorso presso il “social welfare appeals office”, d'olier house, d'olier street, dublin

ハンガリー語

amennyiben a mellékelt határozattal nem ért egyet, kérelmet nyújthat be az alábbi hivatalnál: social welfare appeals office, d'olier house, d’olier street, dublin 2 (szociális Ügyek fellebbezési hivatala).

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,726,314,033 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK