検索ワード: intendiamo (イタリア語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Basque

情報

Italian

intendiamo

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

バスク語

情報

イタリア語

questo noi intendiamo fare, se dio lo permette

バスク語

eta haur eguinen dugu baldin behinçát permetti badeça iaincoac.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con ciò intendiamo evitare che qualcuno possa biasimarci per questa abbondanza che viene da noi amministrata

バスク語

ihes eguiten draucagula huni, nehorc vitupera ezgaitzan guçaz administratzen den abundantia hunetan:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi non intendiamo far da padroni sulla vostra fede; siamo invece i collaboratori della vostra gioia, perché nella fede voi siete già saldi

バスク語

ez dominatzen dugulacotz çuen fedearen gainean, baina çuen bozcarioaren aiutaçale garelacotz: ecen fedez çutic çaudete.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,981,650 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK