プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sciogli verso destra
urtu eskuinera
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sciogli verso l' alto
urtu gorantz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sciogli partendo dal centro
urtu zentrutik kanpora
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sciogli verso destra in alto
urtu gorantz, eskuinera
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sciogli verso destra in basso
urtu behera, eskuinera
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
e diceva al sesto angelo che aveva la tromba: «sciogli i quattro angeli incatenati sul gran fiume eufràte»
ciotsala seigarren aingueru trompettá çuenari, lachaitzac laur aingueru euphrateco fluuio handi gainean estecatuac diradenac.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
prende un' immagine e la scioglie. avrai sicuramente già visto questo effetto ma nessun salvaschermo è davvero completo senza! funziona meglio se l' immagine è molto colorata. se l' effetto dovesse durare anche dopo aver fermato il salvaschermo rivolgiti al tuo medico. scritto da david wald, vivek khera, jamie zawinski e vince levey; 1993.
honek irudi bat hartu eta urtu egiten du. seguruenik efektu hau lehenago ikusi duzu, baina pantaila babesle bat ez dago osatuta honelako efekturik gabe. koloredun zerbait ikusgai badago hobe funtzionatuko du. abisua, pantaila babeslea kentzen duzunean, efektuek jarraitzen badute, bilatu ezazu mediku bat. egilea: david wald eta vivek khera.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：