検索ワード: bibita (イタリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

bibita

フィンランド語

juoma

最終更新: 2012-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

bibita analcolica

フィンランド語

alkoholiton juoma

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bibita analcolica gassata

フィンランド語

hiilihapollinen virvoitusjuoma

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bibita a base di chinino

フィンランド語

kiniiniä sisältävä virvoitusjuoma

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

use bevanda analcolica (6021) bibita alcolica

フィンランド語

usesäteilyttäminen (6036)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

asciugamani, abiti e una bibita furono poi posti nella borsa.

フィンランド語

sitten he pakkasivat mukaan pyyhkeet, vaatteensa ja juotavaa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

use bibita gassata (6021) gelatina (6026) gelato alla frutta

フィンランド語

use konditoriatuote (6026) leivänvalmistus (6036) liha (6011) lihanjalostusteollisuus (6031)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

use bibita gassata (6021) c l i tori d e c to m i a coadiutore familiarecocco, noce di

フィンランド語

de m o k r a t iso i nt i diplomaattinen suojelu demokratisointidieselpolttoainedioksidi, hiili~ mt0436 täytäntöönpanovalta ja julkinen mt 6616 öljyteollisuus use k a s v i h u on e k a a s u (5216)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nt3 vino in bottiglia nt3 vino locale nt3 vino rosato nt3 vino rosso nt3 vino spumante nt3 vino tranquillo nt1 bevanda analcolica nt2 acqua minerale nt2 bibita gassata nt2 succo di frutta

フィンランド語

nt3 kuohumaton viini nt3 kuohuviini nt3 maaviini nt3 maustettu viini nt3 pullotettu viini nt3 punaviini nt3 pöytäviini nt3 roséviini nt3 samppanja nt3 valkoviini nt3 väkevä viini nt2 väkevä alkoholijuoma nt1 alkoholiton juoma nt2 hedelmämehu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

svuotare la pipetta in qualsiasi bibita non alcolica, ad eccezione del tè, facendo scorrere verso il basso l’ anello superiore.

フィンランド語

tyhjennä ruiskun sisältö mihin tahansa alkoholittomaan juomaan paitsi teehen painamalla mäntä pohjaan.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'europa non è un prodotto, come una bibita o cibo per cani. l'europa si fonda su una realtà sociale, culturale e storica.

フィンランド語

eurooppa ei ole virvoitusjuomien tai koiranruuan kaltainen tuote, vaan sen taustalla täytyy olla yhteiskunnallinen, kulttuurinen ja historiallinen todellisuus, eikö niin?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

in effetti, dopo il dialogo tenuto dall' onorevole brittan e da noi stessi, abbiamo confermato alle autorità cilene che il regime di protezione del pisco, bibita nazionale, non rispetta le norme della omc.

フィンランド語

todellakin, brittanin kassa käymäni keskustelun jälkeen ja samoin omasta puolestamme olemme vahvistaneet chilen hallitukselle, että kansallisen juoman, piscon, suojajärjestelmä on vastoin wto: n sääntöjä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

-l'unesda, un'associazione rappresentativa dei produttori di bibite,

フィンランド語

-unesda, virvoitusjuomateollisuutta edustava järjestö, ja

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,022,586,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK