プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
commerciante
välittäjä
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
sede del commerciante
välittäjän tilat
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 3
品質：
commerciante (dettagliante)
kauppias (vähittäismyyjä)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
ii) su richiesta del commerciante.
ii) kauppiaan pyynnöstä.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
commerciante non è il caso di disperare.
joutuu riitaan myyjän kanssa. neuvoja ja dei consumatori sul sito internet http://ec.europa.eu/consumers/cons
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in caso di controversia con un commerciante, non disperatevi!
kun kyseessä on ratkaisematon riita myyjän kanssa, älä menetä toivoasi!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1) commerciante indipendente con un negozio di vicinato;
1) yksityisen kauppiaan pitämä lähikauppa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) commerciante indipendente che possiede più di un negozio;
3) yksityinen kauppias, jolla on useita lähikauppoja
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii commerciante può scegliere un consulente con cui concludere un contratto.
neuvontaa haluava kauppias valitsee neuvontapalvelun ja tekee palveluntarjoajan kanssa sopimuksen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
natura c numero della carta di commerciante all'ingrosso:
tuoreen kalan myytuilupatyyppi ja numero:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
natura e numero della carta di commerciante all'ingrosso: ..
tuoreen kalan myyntilupatyyppi ja numero:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
22.10.1947 commerciante, agricoltore germania cdu mdpe: 25.07.1989 ppe
kauppias, maanviljelijä saksa cdu epj: 25.07.1989 ppe
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessun produttore o commerciante vende cartucce vuote compatibili con le fotocopiatrici ricoh.
yksikään valmistaja tai kauppias ei myy ricohin kopiokoneisiin sopivia tyhjiä värikasetteja.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
28.10.1959 commerciante spagna lu-ipc mdpe: 28.03.1996 gue/ngl
28.10.1959 liikkeenharjoittaja espanja luipc epj: 28.03.1996 gue/ngl
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
x1.5. natura dell'attivita (ad esempo: commerciante-vinificatore, concentratore)
c) "käytössä olevalla maatalousmaalla" viljelysmaana, pysyvänä laitumena tai niittynä, monivuotisten kasvien viljelyssä ja kotipuutarhana käytettävää aluetta kokonaisuudessaan;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cinque ai commercianti di prodotti della pesca,
kalastustuotekaupalle viisi paikkaa,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 3
品質：
参照：