プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
decongestionanti
dekongestantit
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
decongestionanti nasali
nenän tukkoisuutta vähentävät lääkkeet
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
i decongestionanti aiutano a risolvere la congestione nasale.
dekongestantit vähentävät nenän tukkoisuutta.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
categoria farmacoterapeutica; decongestionanti ed antiallergici; altri antiallergici
verisuonia supistavat lääkeaineet ja allergialääkkeet; muut allergialääkkeet
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
categoria farmacoterapeutica: decongestionanti e antiallergici; altri antiallergici.
verisuonia supistavat lääkeaineet ja allergialääkkeet; muut allergialääkkeet.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
categoria farmacoterapeutica: decongestionanti nasali per uso sistemico, codice atc:
systeemisesti käytettävät nenän tukkoisuutta lievittävät valmisteet, atc- koodi:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
categoria farmacoterapeutica: oftalmologici, decongestionanti e antiallergici; altri antiallergici.
silmälääkkeet; verisuonia supistavat lääkeaineet ja allergialääkkeet; muut allergialääkkeet.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
altri vasocostrittori usati come decongestionanti nasali o per via nasale (fenilpropanolamina, fenilefrina, efedrina…): rischio di vasocostrizione.
muut vasokonstriktorit käytettynä joko suun tai nenän kautta vähentämään nenän limakalvojen turvotusta (fenyylipropanoliamiini, fenyyliefriini, efedriini...): vasokonstriktion vaara.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- se sta assumendo dei decongestionanti (orali o nasali), dei farmaci deprimenti l’ appetito (pillole
- jos käytät dekongestantteja (suun tai nenän kautta otettavia), ruokahalua hillitseviä valmisteita
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
deve inoltre essere adottata cautela in pazienti trattati con altri simpaticomimetici, inclusi decongestionanti, anoressizzanti o psicostimolanti di tipo amfetaminico, agenti antiipertensivi, antidepressivi triciclici e altri antistaminici.
varovaisuutta on myös syytä noudattaa potilailla, joita hoidetaan muilla sympatomimeeteillä mukaan lukien dekongestantit, ruokahalua hillitsevät aineet tai amfetamiinityyppiset psykostimulantit, verenpainelääkkeet, trisykliset antidepressantit ja muut antihistamiinit.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
questi includono: • decongestionanti • anoressizzanti o psicostimolanti del tipo anfetaminico • antipertensivi • antidepressivi triciclici e altri antistaminici.
näitä ovat: • dekongestantit • ruokahalua hillitsevät aineet tai amfetamiinityyppiset psykostimulantit • verenpainelääkkeet • trisykliset antidepressantit ja muut antihistamiinit.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
altri vasocostrittori usati come decongestionanti nasali per via orale o nasale (fenilpropanolamina, fenilefrina, efedrina, oximetazolina, nafazolina…): per il rischio di vasocostrizione.
muut vasokonstriktorit käytettyinä joko suun tai nenän kautta vähentämään nenän limakalvojen turvotusta (fenyylipropanolamiini, fenyyliefriini, oksimetatsoliini, nafatsoliini …): verisuonten supistumisen vaara.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：