プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pareti doccia — requisiti funzionali e metodi di prova ----
suihkuseinät. toiminnalliset vaatimukset ja testausmenetelmät ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
durante questo periodo eviti di fare il bagno o la doccia.
Älä käytä suihkua äläkä kylve tänä aikana.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
la persona dovrà prendere una doccia con acqua e sapone in abbondanza.
tämän jälkeen on peseydyttävä suihkussa käyttäen runsaasti vettä ja saippuaa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il bagno, il nuoto o la doccia non dovrebbero interferire con il cerotto.
kylpemisellä, uimisella tai suihkussa käymisellä ei pitäisi olla vaikutusta depotlaastariin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
durante le 6 – 10 ore del trattamento dovranno essere evitati bagno e doccia.
voiteen levittämisen jälkeen on vältettävä suihkussa käyntiä tai kylpemistä 6- 10 tunnin ajan.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
- si consiglia l’ uso di un sapone delicato per il bagno o la doccia.
- kylvyssä ja suihkussa käytettäväksi suositellaan mietoa saippuaa.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
shampoo, prodotti per la doccia e saponi liquidi: 20000 l/g ca;
sampoo, suihkusaippua ja nestesaippua: 20000 l/aktiiviainegramma
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mentre indossa il cerotto può fare la doccia o il bagno, nuotare e praticare altre attività fisiche.
suihkussa käynti, kylpeminen ja liikunta voit käydä suihkussa, kylpeä, uida ja liikkua tavalliseen tapaan laastarin käytön aikana.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：