検索ワード: istruttoria (イタリア語 - フィンランド語)

sentenza istruttoria
tutkintapäätös

provvedimento di istruttoria
valmisteleva tehtävä

commissione d'istruttoria
käsittelymaksu

— dell'udienza istruttoria
- kirjaajan läsnä ollessa

procedere a un'istruttoria
käynnistää esitutkinta

l’istituzione d’istruttoria
käsittelevä laitos

chiusura delle fase istruttoria
määräys asian käsittelyn päättämisestä

istituzione d’istruttoria destinataria
laitos, jolle lomake osoitetaan

istruttoria e relazione d'udienza
oikeuden käyn ti-menettely

determinazione dell'istituzione d'istruttoria
käsittelevän laitoksen määrääminen

rinviare una causa per supplemento di istruttoria
lykätä asian käsittely lisäselvityksen saamiseksi

informazioni fornite dall’istituzione d’istruttoria
käsittelevän laitoksen antamat tiedot

al termine dell'istruttoria, il consiglio di ammi
miten lainan antamisesta pÄÄtetÄÄn?

numero di identificazione dell’istituzione d’istruttoria: …
käsittelevän laitoksen tunnistenumero: …

informazioni da fornire da parte dell’istituzione d’istruttoria
käsittelevän laitoksen antamat tiedot

il formulario così completato è restituito all'istituzione d'istruttoria.
lomake palautetaan näin täytettynä käsittelevälle laitokselle.

istituzione destinataria (istituzione in causa o istituzione d’istruttoria)
laitos, jolle lomake osoitetaan (käsittelevä laitos tai muu laitos)

numero d’iscrizione presso l’istituzione d’istruttoria: …
vakuutusnumero käsittelevässä laitoksessa: …

istituzione destinataria (istituzione interessata o istituzione d’istruttoria, se del caso)
laitos, jolle lomake osoitetaan (käsittelevä laitos tai muu laitos)

numero d’identificazione presso l’istituzione d’istruttoria (11): …
tunnistenumero käsittelevässä laitoksessa (11): …