検索ワード: normalizzati (イタリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Finnish

情報

Italian

normalizzati

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

componenti normalizzati

フィンランド語

normalisoidut komponentit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

illuminanti normalizzati cie

フィンランド語

cie:n standardivalolajit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

componenti simmetrici normalizzati

フィンランド語

symmetriset normalisoidut komponentit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

formati e presentazioni normalizzati

フィンランド語

standardoidut koot ja ulkoasut

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

normalizzati nell’ambito delle regioni;

フィンランド語

vakiomuotoisia alueiden sisällä;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo scambio con le autorità competenti di messaggi normalizzati edi, o

フィンランド語

toimivaltaisten viranomaisten välistä edi-vakiosanomien vaihtoa, tai

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i livelli si sono normalizzati con l’ assunzione orale di zinco.

フィンランド語

pitoisuudet palautuivat normaaliin, kun potilaille annettiin sinkin lisäannoksia suun kautta.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

a) lo scambio con le autorità doganali di messaggi normalizzati edi;

フィンランド語

a) edi-vakiosanomien vaihtoa tulliviranomaisten kanssa;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

occorre rendere disponibili dati normalizzati sull'assenteismo a livello nazionale ed europeo.

フィンランド語

poissaoloista ja sairastumisesta on tuotettava standardoitua tietoa sekä euroopan unionin että kansallisella tasolla.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli impegni annui normalizzati (pnn) dei singoli fondi, calcolati secondo la seguente formula:

フィンランド語

kunkin rahaston vuosittaiset tasatut rahoitusvelvoitteet (pnn) laskettuina seuraavasti:

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i risultati dell’impronta ambientale (normalizzati) non indicano tuttavia la gravità/rilevanza dei rispettivi impatti.

フィンランド語

normalisoidut ef-tulokset eivät kuitenkaan ilmaise asianomaisten vaikutusten vakavuutta/merkityksellisyyttä.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

-per ciascun fondo, la differenza fra gli impegni annui (pn) e gli impegni annui normalizzati (pnn);

フィンランド語

-kunkin rahaston vuosittaisten rahoistusvelvoitteiden (pn) ja vuosittaisten tasattujen rahoitusvelvoitteiden (pnn) erotus,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rapporto internazionale normalizzato

フィンランド語

inr

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,850,867 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK