検索ワード: return (イタリア語 - フィンランド語)

echo return loss
kaiunvaimennus

total return swap base
tavanomainen tuottojenvaihtosopimus

total return swap non base
epätavanomainen kokonaistuoton vaihtosopimus

dlopen ha restituito "%return:1".
dlopen palautti ”%return:1”.

esempio 12-7. include() and the return() statement
esimerkki 12-7. include() and the return() statement

utile sul capitale investito (return on capital employed — roce)
sijoitetun pääoman tuotto

if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .
if you travel by train , you may be reimbursed for a 1st class return ticket .

tabella 43-1. php_stream_make_seekable() return values
taulu 43-1. php_stream_make_seekable() return values

per le sonde e il metodo return-page il rapporto di composizione massimo del campione è di 5.
koettimien ja return-page-menetelmän ryhmittelyluku on viisi.

if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .

i undertake to return the licence to the competent issuing authority within 10 working days of its expiry in the event that all or part of it is not used.'
'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.

¡i ii « return » è la somma dei risultali globali del portafo­glio ed è espresso sotto forma di percentuale rispetto al va­lore medio dei titoli detenuti in portafoglio.
//] salkun kokonaisvoitot ja ­tappiot teina salkussa olevien arvopaperien vosta.

864 macroeconomic rates of return of public and private investment : crowding-in and crowdingout effects , di a. afonso e m. st. aubyn , febbraio 2008 .
helmikuu 2008 . 864 afonso a. ja st. aubyn m. , macroeconomic rates of return of public and private investment : crowding-in and crowding-out effects .

secondo le parti il modo migliore per tenere conto del rischio di investimento sarebbe quello di ricorrere ad un «total return index» (indice di rendimento globale).
sopimuspuolten näkemyksen mukaan sijoitusriski on paras määrittää niin sanotun total return -indeksin perusteella.