人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la data di rilascio della fattura
kauppalaskun laatimispäivämäärä.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
numero e data della fattura
laskun numero ja päivämäärä
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
la data di emissione della fattura commerciale;
kauppalaskun antamispäivämäärä.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
data di rilascio della fattura commerciale
kauppalaskun päivämäärä.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 3
品質：
la data della dichiarazione,
vakuutuksen antamispäivä;
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
la data della domanda;
hakemuksen päivämäärä;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
-la data della preparazione,
-valmistuspäivä,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la data della trasmissione; e
toimituspäivä; ja
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
numero della fattura commerciale
kauppalaskun numero.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
a) la data della procedura;
a) käsittelyn päivämäärä;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagamento al ricevimento della fattura
maksu heti laskun saavuttua
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il numero della fattura commerciale.
kauppalaskun numero.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
la data e il numero della fattura o del documento d'importazione;
laskun tai tuontiasiakirjan päivämäärä ja numero;
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
età: indicare la data della raccolta.
ikä: ilmoitetaan keräyspäivä.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la data della sentenza è 12.6.2003.
euroopan investointipankki ekp: ks.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-non oltre la data di emissione della fattura o del documento che ne fa le veci,
-joko viimeistään laskun tai laskuna toimivan asiakirjan toimittamishetkellä,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe sufficiente riprodurre la prima frase dell’articolo 20 tce.
riittäisi, jos passiin lisättäisiin ey:n perustamissopimuksen 20 artiklan ensimmäinen virke.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) la data della pubblicazione della domanda;
c) hakemuksen julkaisupäivä,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel blocco di riferimento eliminare la data della sigla.
espanja: 1.3.9; ks. myös valtiontuki eteläafrikka: 1.3.124 eteläiset yhteismarkkinat: 1.6.75 eteläkorea: ks. korean tasavalta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-l'operazione effettuata e la data della medesima,
-tehty käsittely ja sen päivämäärä,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：