検索ワード: si accorge (イタリア語 - フィンランド語)

sta cambiando ogni cosa in peggioe non si accorge neanche che sta distruggendo sestesso.
hän on muuttamassa kaiken pahempaan tajuamatta että hän ontuhoamassa itsensä.

si mette a tavolaper fare colazione e si accorge, disperato, di nonavere più sigarette.
hän laittoi takin päällensä ja otti autonavaimet. hän ajoi kovaa vauhtia lähikaupalle.

chi non si accorge che questa regola arbitraria favorisce in maniera scandalosa gli stati uniti?
kuka nyt ei tajuaisi, että yhdysvallat hyötyy valtavasti näin mielivaltaisesta säännöstä?

- se si accorge di qualsiasi segno o sintomo che suggerisca una possibile reazione dell’ esofago
- sinulle ilmaantuu ruokatorven sairauksiin viittaavia merkkejä tai oireita (näitä voivat olla esim.

utilizzi sempre una nuova cartuccia se si accorge che il controllo degli zuccheri nel sangue è inaspettatamente peggiorato.
ota käyttöön uusi sylinteriampulli myös aina silloin, kun havaitset, että verensokerisi hallinta odottamatta huononee.

se si accorge di essere in gravidanza durante la terapia concoaprovel, informi il medico e lo consulti immediatamente.
jos tulet raskaaksi käyttäessäsi coaprovel- valmistetta, kerro siitä heti lääkärillesi.

fortunatamente, chi viola le direttive si accorge da solo dei danni, poiché deve pagare somme enormi ai tribunali.
sairaus aiheutuu altistumisesta kemiallisille liuottimille ja se voi johtaa muistin menetykseen ja joskus halvaantumiseen.

nel frattempo l'austria si accorge che l'adesione all'unione europea non comporta solo vantaggi.
sveitsillä on, kuten jo todettiin, oma, täysin ymmärrettävä liikenne- ja ympäristöpolitiikkansa.

peggio ancora, ci si accorge che proprio questi meccanismi allontanano l'europa dalle reali preoccupazioni della gente.
me kaikki tiedämme jo, enkä ole samaa mieltä kollegani ja ystäväni anne andré-léonardin kanssa tästä asiasta, ettei amsterdamissa tapahdu mitään yhteisen uiko- ja turvallisuuspolitiikan alalla.

chi è che non si accorge di ciò che viene compiuto dalle sfere superiori dell'amministrazione e dai loro fiancheggiatori? cheggiatori?
kuka ei huomaa, mitä korkeammassa asemassa olevat byrokaatit ja heidän kanssaan liittoutuneet tekevät?

può inoltre trascorrere del tempo prima che l' utente si accorga del furto della sua carta.
tällaisen tappion huomaaminen saattaa itse asiassa viedä pitkähkön ajan.